Alma Mía - Bronco translation in German

Alma Mía

Oí un sonido en mi guitarra
Que jamás había escuchado
Mi pobre pecho se desgarra
Mi corazón esta muy lastimado

(No la puedo jamás olvidar)
(Arrancarla de mi pensamiento)
En mis sueños la vuelvo a besar
Y su amor en mi piel yo lo siento

(No la puedo jamás olvidar)
(Esta pena tan grande que siento)
Y no puedo dejarla de amar
Alma mía

Ay! te amo, porque te amo

Oí un sonido en mi guitarra
Que jamás había escuchado
Mis lágrimas corren por mi alma
Si no estas que me puede importar

(No la puedo jamás olvidar)
(Arrancarla de mi pensamiento)
En mis sueños la vuelvo a besar
Y su amor en mi piel yo lo siento

(No la puedo jamás olvidar)
(Esta pena tan grande que siento)
Y no puedo dejarla de amar
Alma mía

(No la puedo jamás olvidar)
(Arrancarla de mi pensamiento)
En mis sueños la vuelvo a besar
Y su amor en mi piel yo lo siento

(No la puedo jamás olvidar)
(Esta pena tan grande que siento)
Y no puedo dejarla de amar
Alma mía

Meine Seele

Ich hörte einen Klang auf meiner Gitarre,
Den ich noch nie zuvor gehört hatte.
Meine arme Brust zerreißt,
Mein Herz ist sehr verletzt.

(Ich kann sie niemals vergessen)
(Sie aus meinen Gedanken reißen)
In meinen Träumen küsse ich sie wieder,
Und ihre Liebe auf meiner Haut spüre ich.

(Ich kann sie niemals vergessen)
(Dieser so große Schmerz, den ich fühle)
Und ich kann nicht aufhören, sie zu lieben,
Meine Seele.

Oh! Ich liebe dich, weil ich dich liebe.

Ich hörte einen Klang auf meiner Gitarre,
Den ich noch nie zuvor gehört hatte.
Meine Tränen fließen durch meine Seele,
Wenn du nicht da bist, was kann mir dann noch wichtig sein?

(Ich kann sie niemals vergessen)
(Sie aus meinen Gedanken reißen)
In meinen Träumen küsse ich sie wieder,
Und ihre Liebe auf meiner Haut spüre ich.

(Ich kann sie niemals vergessen)
(Dieser so große Schmerz, den ich fühle)
Und ich kann nicht aufhören, sie zu lieben,
Meine Seele.

(Ich kann sie niemals vergessen)
(Sie aus meinen Gedanken reißen)
In meinen Träumen küsse ich sie wieder,
Und ihre Liebe auf meiner Haut spüre ich.

(Ich kann sie niemals vergessen)
(Dieser so große Schmerz, den ich fühle)
Und ich kann nicht aufhören, sie zu lieben,
Meine Seele.