Bronco - Amigo Con Derecho No - translation of the lyrics into Russian

Amigo Con Derecho No - Broncotranslation in Russian




Amigo Con Derecho No
Друг не с правами
Todo comenzo como una fantasia
Всё началось как фантазия
Te cobije en mis brazos y bese tus labios
Я укрыл тебя в своих объятиях и поцеловал твои губы
Uno y otro dia.
День за днём.
Con la condicion de andar sin compromisos
С условием, что мы не будем обременены обязательствами
Pero el destino quiso que te convirtieras
Но судьбе было угодно, чтобы ты стала
En la vida mia.
Моей жизнью.
Amigo con derecho no
Друг не с правами
Yo quiero ser en ti un motivo,
Я хочу быть для тебя смыслом,
Tener tu piel sin corazon
Иметь твоё тело без сердца
Sera vivir triste y vacio.
Будет значить жить грустно и пусто.
Amigo con derecho no
Друг не с правами
Comparte sin temor tu vida,
Раздели без страха свою жизнь,
Decidete para decirte bienvenido amor
Реши, чтобы сказать тебе "добро пожаловать, любовь"
O adios amiga mia.
Или "прощай, моя подруга".
Piensalo y veras que si te vas ahora
Подумай, и ты увидишь, что если ты уйдёшь сейчас
Aunque parezca tonto seguiras viviendo
То, хотя это и покажется глупым, ты продолжишь жить
Libre pero sola.
Свободной, но одинокой.
Dame una razon para seguir huyendo
Дай мне причину, чтобы продолжать бежать
De la oportunidad para llegar al fondo
От возможности добраться до глубины
De tus sentimientos.
Твоих чувств.
Amigo con derecho no
Друг не с правами
Yo quiero ser en ti un motivo,
Я хочу быть для тебя смыслом,
Tener tu piel sin corazon
Иметь твоё тело без сердца
Sera vivir triste y vacio.
Будет значить жить грустно и пусто.
Amigo con derecho no
Друг не с правами
Comparte sin temor tu vida,
Раздели без страха свою жизнь,
Decidete para decirte bienvenido amor
Реши, чтобы сказать тебе "добро пожаловать, любовь"
O adios amiga mia.
Или "прощай, моя подруга".





Writer(s): Posada Torres Henry


Attention! Feel free to leave feedback.