Bronco - Cerré Las Puertas De Mi Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bronco - Cerré Las Puertas De Mi Alma




Cerré Las Puertas De Mi Alma
Я Закрыл Двери Своей Души
Que se oiga ese acordeón, Ramiro
Пусть раздастся этот аккордеон, Рамиро
Cerré las puertas de mi alma
Я закрыл двери своей души,
Para que no se metiera
Чтобы она не вошла.
Solo quería besarla
Она хотела лишь поцеловать меня,
De los labios para afuera
Только для вида.
En donde estuvo la falla
Где скрывалась ошибка?
En que momento el descuido
В какой момент произошла оплошность?
Entro por una palabra
Она проникла из-за слова,
Se metió por un suspiro
Вошла с помощью вздоха.
Y ahora que vuelvo a verla
А теперь, когда я снова вижу её,
Yo que le cerré las puertas
Я, закрывший перед ней двери,
Para que no se metiera
Чтобы она не вошла,
Ahora con toda el alma
Теперь всей душой
Cerré las puertas de mi alma
Закрыл двери своей души,
Para que no se saliera
Чтобы она не вышла.
Las voy a remachar
Я заколочу их наглухо,
Para que nunca me dejes
Чтобы ты никогда меня не оставила.
Cerré las puertas de mi alma
Я закрыл двери своей души,
Para que no se metiera
Чтобы она не вошла.
Solo quería besarla
Она хотела лишь поцеловать меня,
De los labios para afuera
Только для вида.
En donde estuvo la falla
Где скрывалась ошибка?
En que momento el descuido
В какой момент произошла оплошность?
Entro por una palabra
Она проникла из-за слова,
Se metió por un suspiro
Вошла с помощью вздоха.
Y ahora que vuelvo a verla
А теперь, когда я снова вижу её,
Yo que le cerré las puertas
Я, закрывший перед ней двери,
Para que no se metiera
Чтобы она не вошла,
Ahora con toda el alma
Теперь всей душой
Cerré las puertas de mi alma
Закрыл двери своей души,
Para que no se saliera
Чтобы она не вышла.





Writer(s): Humberto Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.