Corazón de Roca (De Que Me Sirve) - Bronco translation in German

Corazón de Roca (De Que Me Sirve)

Como lograr que te fijes en mi
Como lograr tu sencilla pasión
Pero te hicieron de roca y no puedes, con el corazón

Te llevo dentro de mi corazón
Como una extraña y sencilla pasión
Pero te hicieron de roca y no puedes, mujer consentida,
Escuchar mi canto, en esta canción

Yo se que tu me quieres
Pero nunca lo dirás
Y se que hasta has deseado
Dejarme de amar

Te llevo dentro de mi corazón
Como una extraña y sencilla pasión
Pero te hicieron de roca y no puedes, mujer consentida,
Escuchar mi canto, en esta canción

(Subele!)

Yo se que tu me quieres
Pero nunca lo dirás
Y se que hasta has deseado
Dejarme de amar

Te llevo dentro de mi corazón
Como una extraña y sencilla pasión
Pero te hicieron de roca y no puedes, mujer consentida,
Escuchar mi canto, en esta canción
En esta canción
En esta canción

En esta canción...

(End)

Herz aus Stein (Was nützt es mir)

Wie erreiche ich, dass du mich bemerkst
Wie erreiche ich deine einfache Leidenschaft
Aber man hat dich aus Stein gemacht und du kannst nicht, mit dem Herzen

Ich trage dich in meinem Herzen
Wie eine seltsame und einfache Leidenschaft
Aber man hat dich aus Stein gemacht und du kannst nicht, geliebte Frau,
Meinen Gesang hören, in diesem Lied

Ich weiß, dass du mich liebst
Aber du wirst es niemals sagen
Und ich weiß, dass du dir sogar gewünscht hast
Aufzuhören, mich zu lieben

Ich trage dich in meinem Herzen
Wie eine seltsame und einfache Leidenschaft
Aber man hat dich aus Stein gemacht und du kannst nicht, geliebte Frau,
Meinen Gesang hören, in diesem Lied

(Dreh auf!)

Ich weiß, dass du mich liebst
Aber du wirst es niemals sagen
Und ich weiß, dass du dir sogar gewünscht hast
Aufzuhören, mich zu lieben

Ich trage dich in meinem Herzen
Wie eine seltsame und einfache Leidenschaft
Aber man hat dich aus Stein gemacht und du kannst nicht, geliebte Frau,
Meinen Gesang hören, in diesem Lied
In diesem Lied
In diesem Lied

In diesem Lied...

(Ende)