Bronco - Cumbia Triste - translation of the lyrics into German

Cumbia Triste - Broncotranslation in German




Cumbia Triste
Traurige Cumbia
Donde estés
Wo immer du bist
Escucha
Höre
Mi triste canción
Mein trauriges Lied
Es para ti
Es ist für dich
Era un domingo de baile
Es war ein Sonntag zum Tanzen
Que muy contenta llegaste
An dem du sehr glücklich ankamst
Cantando y bailando cumbia, Diosito
Singend und Cumbia tanzend, mein Gott
Quizo llevarte
Wollte dich zu sich nehmen
Porque le faltaba un ángel
Weil ihm ein Engel fehlte
Y a ti te había señalado
Und er hatte dich auserwählt
Quería mirarte bailando
Er wollte dich tanzen sehen
Y cantaras a su lado
Und dass du an seiner Seite singst
Y es por eso que te estoy cantando a ti
Und deshalb singe ich dir
Esta cumbia triste
Diese traurige Cumbia
Porque cuando ahora canto sin tu voz
Denn wenn ich jetzt ohne deine Stimme singe
Mi canción es triste
Ist mein Lied traurig
Y es por eso que te estoy cantando a ti
Und deshalb singe ich dir
Esta cumbia triste
Diese traurige Cumbia
No nos vamos a olvidar, cantaba yo
Wir werden uns nicht vergessen, sang ich
Cuando te fuiste
Als du von uns gingst
Sabes
Weißt du
Tu recuerdo
Deine Erinnerung
Lo llevo siempre conmigo
Trage ich immer bei mir
Ahora que estás en el cielo
Jetzt, da du im Himmel bist
Quiero que cantes conmigo
Möchte ich, dass du mit mir singst
Como lo hacías aquí abajo
So wie du es hier unten getan hast
Mi niña, cuanto te quiero
Meine Kleine, wie sehr ich dich liebe
Te traigo grabada en mi alma
Ich trage dich eingeprägt in meiner Seele
Olvidarte no he podido
Ich konnte dich nicht vergessen
La noche que te fuiste
In der Nacht, als du von uns gingst
Cantabas junto conmigo
Sangst du mit mir zusammen
Y es por eso que te estoy cantando a ti
Und deshalb singe ich dir
Esta cumbia triste
Diese traurige Cumbia
Porque cuando ahora canto sin tu voz
Denn wenn ich jetzt ohne deine Stimme singe
Mi canción es triste
Ist mein Lied traurig
Y es por eso que te estoy cantando a ti
Und deshalb singe ich dir
Esta cumbia triste
Diese traurige Cumbia
No nos vamos a olvidar, cantaba yo
Wir werden uns nicht vergessen, sang ich
Cuando te fuiste
Als du von uns gingst
Y es por eso que te estoy cantando a ti
Und deshalb singe ich dir
Esta cumbia triste
Diese traurige Cumbia
Porque cuando ahora canto sin tu voz
Denn wenn ich jetzt ohne deine Stimme singe
Mi canción es triste
Ist mein Lied traurig
Y es por eso que te estoy cantando a ti
Und deshalb singe ich dir
Esta cumbia triste
Diese traurige Cumbia
No nos vamos a olvidar, cantaba yo
Wir werden uns nicht vergessen, sang ich
Cuando te fuiste
Als du von uns gingst





Writer(s): Jose Guadalupe Esparza


Attention! Feel free to leave feedback.