Lyrics and translation Bronco - Dos Mujeres un Camino ( Primera Fila ) - En Vivo
Dos
mujeres
Две
женщины,
Un
camino
один
путь.
Es
el
destino
que
ahora
tiene
para
mí
Такова
моя
судьба.
La
vida
Жизнь
Son
dos
penas
— это
две
печали,
Que
me
matan
которые
убивают
меня,
Que
desde
el
fondo
de
mi
alma
brotan
изливающиеся
из
глубины
моей
души.
Y
tres
corazones
И
три
сердца,
Que
sangran
heridos
истекающие
кровью,
Porque
no
pueden
amarse
потому
что
не
могут
любить
друг
друга,
Lloran
плачут.
¡Qué
dificil!
Как
трудна
Mi
destino
моя
судьба!
Me
atormenta
porque
yo
a
las
dos
las
quiero
conmigo
Она
мучает
меня,
потому
что
я
хочу
вас
обеих.
En
mi
pecho
В
моей
груди
Estan
metidas
вы
обе,
Y
no
quiero
por
ningún
motivo
herirlas
и
я
не
хочу
ни
одну
из
вас
обидеть.
Si
a
una
la
tengo
Если
одна
со
мной,
Extraño
a
la
otra
я
скучаю
по
другой.
Las
dos
son
mi
vida
Вы
обе
— моя
жизнь.
Dos
mujeres
y
un
camino
Две
женщины
и
один
путь,
A
una
me
une
un
cariño
с
одной
меня
связывает
любовь,
Por
Dios
bendecido
благословленная
Богом.
Dos
mujeres
y
un
camino
Две
женщины
и
один
путь,
La
otra
es
un
bello
pecado
другая
— прекрасный
грех,
Es
amor
prohibido
запретная
любовь.
Dímelo
Dios
Скажи
мне,
Боже,
¿Qué
voy
a
hacer?
что
мне
делать
Con
dos
mujeres
y
un
camino
с
двумя
женщинами
и
одним
путем?
Mi
Dios,
dime
qué
hago
Боже
мой,
скажи,
что
мне
делать,
Si
las
quiero
con
toda
el
alma
если
я
люблю
их
обеих
всей
душой?
¡Qué
dificil!
Как
трудна
Mi
destino
моя
судьба!
Me
atormenta
porque
yo
a
las
dos
las
quiero
conmigo
Она
мучает
меня,
потому
что
я
хочу
вас
обеих.
En
mi
pecho
В
моей
груди
Estan
metidas
вы
обе,
Y
no
quiero
por
ningún
motivo
herirlas
и
я
не
хочу
ни
одну
из
вас
обидеть.
Si
a
una
la
tengo
Если
одна
со
мной,
Extraño
a
la
otra
я
скучаю
по
другой.
Las
dos
son
mi
vida
Вы
обе
— моя
жизнь.
Dos
mujeres
y
un
camino
Две
женщины
и
один
путь,
A
una
me
une
un
cariño
с
одной
меня
связывает
любовь,
Por
Dios
bendecido
благословленная
Богом.
Dos
mujeres
y
un
camino
Две
женщины
и
один
путь,
La
otra
es
un
bello
pecado
другая
— прекрасный
грех,
Es
amor
prohibido
запретная
любовь.
Dímelo
Dios
Скажи
мне,
Боже,
¿Qué
voy
a
hacer?
что
мне
делать
Con
dos
mujeres
y
un
camino
с
двумя
женщинами
и
одним
путем?
Dos
mujeres
y
un
camino
Две
женщины
и
один
путь.
Gracias,
tema
de
telenovela
Спасибо,
тема
из
теленовеллы.
Rate the translation
1
Oro ( Primera Fila ) - En Vivo
2 Quiéreme Como Te Quiero (Primera Fila) - En Vivo
3 Libros Tontos ( Primera Fila ) - En Vivo
4 Que No Quede Huella ( Primera Fila ) (feat. León Larregui) - En Vivo
5 Con Zapatos de Tacón ( Primera Fila ) - En Vivo
6 Sergio el Bailador / Coolo ( Primera Fila ) (feat. Illya Kuryaki & The Valderramas) - En Vivo
7 Déjame Amarte Otra Vez ( Primera Fila ) - En Vivo
8 Si Te Vuelves a Enamorar ( Primera Fila ) - En Vivo
9 Gajes del Oficio ( Primera Fila ) - En Vivo
10 Impotente ( Primera Fila ) - En Vivo
11 Que Te Han Visto Llorar ( Primera Fila ) - En Vivo
12 Doctor ( Primera Fila ) - En Vivo
13 Dos Mujeres un Camino ( Primera Fila ) - En Vivo
14 Adoro ( Primera Fila ) (feat. Julieta Venegas) - En Vivo
15 Nunca Voy a Olvidarte ( Primera Fila ) (feat. Cristian Castro) - En Vivo
2 Quiéreme Como Te Quiero (Primera Fila) - En Vivo
3 Libros Tontos ( Primera Fila ) - En Vivo
4 Que No Quede Huella ( Primera Fila ) (feat. León Larregui) - En Vivo
5 Con Zapatos de Tacón ( Primera Fila ) - En Vivo
6 Sergio el Bailador / Coolo ( Primera Fila ) (feat. Illya Kuryaki & The Valderramas) - En Vivo
7 Déjame Amarte Otra Vez ( Primera Fila ) - En Vivo
8 Si Te Vuelves a Enamorar ( Primera Fila ) - En Vivo
9 Gajes del Oficio ( Primera Fila ) - En Vivo
10 Impotente ( Primera Fila ) - En Vivo
11 Que Te Han Visto Llorar ( Primera Fila ) - En Vivo
12 Doctor ( Primera Fila ) - En Vivo
13 Dos Mujeres un Camino ( Primera Fila ) - En Vivo
14 Adoro ( Primera Fila ) (feat. Julieta Venegas) - En Vivo
15 Nunca Voy a Olvidarte ( Primera Fila ) (feat. Cristian Castro) - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.