Bronco - El O Yo - translation of the lyrics into German

El O Yo - Broncotranslation in German




El O Yo
Er oder ich
Mi amor
Meine Liebe
Esto no puede seguir así
Das kann so nicht weitergehen
No quiero compartir con nadie tu corazon
Ich will dein Herz mit niemandem teilen
Decidelo ya o el o yo
Entscheide dich jetzt: er oder ich
Cada vesque te vengo a mirar amor
Jedes Mal, wenn ich dich besuchen komme, Liebling
El problema que tengo lo sabes bien
Das Problem, das ich habe, kennst du gut
Es tu perro que ami no me puede ver
Es ist dein Hund, der mich nicht ausstehen kann
Si te vengo a buscar me quiere morder
Wenn ich dich abholen komme, will er mich beißen
Yo no se pa que tienes ese animal
Ich weiß nicht, wozu du dieses Tier hast
He pensado que lo quieres mas que ami
Ich habe gedacht, dass du ihn mehr liebst als mich
Ya lo miro como si fuera un rival
Ich sehe ihn schon an, als wäre er ein Rivale
Que no quiere que yo este juntito a ti
Der nicht will, dass ich ganz nah bei dir bin
Hay amor amor amor
Oh Liebe, Liebe, Liebe
Me mojo el pantalón
Er macht mir die Hose nass
Este perro piensa
Dieser Hund denkt
Que su arbolito yo soy
Dass ich sein kleiner Baum bin
Hay amor amor amor
Oh Liebe, Liebe, Liebe
Yo ya no se que hacer
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Si es que se llega a morir
Wenn er sterben sollte
No preguntes quien fue
Frag nicht, wer es war
Yo no yo no
Ich nicht, ich nicht
Te juro que no
Ich schwör's dir, nein
Que no yo no yo no
Nein, ich nicht, ich nicht
Te juro que no
Ich schwör's dir, nein
Cada vesque te vengo a mirar amor
Jedes Mal, wenn ich dich besuchen komme, Liebling
El problema que tengo lo sabes bien
Das Problem, das ich habe, kennst du gut
Es tu perro que ami no me puede ver
Es ist dein Hund, der mich nicht ausstehen kann
Si te vengo a buscar me quiere morder
Wenn ich dich abholen komme, will er mich beißen
Yo no se pa que tienes ese animal
Ich weiß nicht, wozu du dieses Tier hast
He pensado que lo quieres mas que ami
Ich habe gedacht, dass du ihn mehr liebst als mich
Ya lo miro como si fuera un rival
Ich sehe ihn schon an, als wäre er ein Rivale
Que no quiere que yo este juntito a ti
Der nicht will, dass ich ganz nah bei dir bin
Hay amor amor amor
Oh Liebe, Liebe, Liebe
Me mojo el pantalón
Er macht mir die Hose nass
Este perro piensa
Dieser Hund denkt
Que su arbolito yo soy
Dass ich sein kleiner Baum bin
Hay amor amor amor
Oh Liebe, Liebe, Liebe
Yo ya no se que hacer
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Si es que se llega a morir
Wenn er sterben sollte
No preguntes quien fue
Frag nicht, wer es war
Yo no yo no
Ich nicht, ich nicht
Te juro que no
Ich schwör's dir, nein
Que no yo no yo no
Nein, ich nicht, ich nicht
Te juro que no
Ich schwör's dir, nein





Writer(s): Humberto Vicente Castagna, Cacho Castana, Hector Jorge Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.