Lyrics and translation Bronco - La Rompidita
La Rompidita
Порванный сзади
Cantando
con
mi
chamaca
Пою
с
моей
девчонкой
Canta
que
canta
baila
que
baila
Она
поет
и
танцует
без
умолку
Presumiendo
de
mi
estilo
Хвастаясь
моим
стилем
Hoy
les
platico
lo
que
paso.
Сегодня
расскажу,
что
произошло.
Le
dije
a
mi
noviecita
Я
сказал
своей
девушке
Parate
un
rato
y
ponme
atencion
Встань
на
мгновение
и
послушай
меня
Por
si
no
te
has
dado
cuenta
На
всякий
случай,
если
ты
не
заметила
En
una
buelta
se
rompio
mi
pantalon.
При
повороте
порвались
мои
брюки.
Ella
me
dijo
sonrriendo
Она
улыбнулась
и
сказала
мне
No
te
me
aguites
negrito
Не
волнуйся,
милый
Mira
que
esa
rompidita
Видишь
ли,
этот
разрывчик
Esta
rete
chiquitita
Совсем
маленький
Me
dices
que
no
me
agüite
Ты
говоришь,
чтобы
я
не
волновался
Que
no
se
nota
nada
de
nada
Что
этого
вовсе
не
видно
Si
bailas
mas
pegadita
Если
танцевать
ближе
друг
к
другу
La
rompidita
no
importada
nada.
Этот
разрывчик
вообще
не
важен.
No
estando
muy
combencido
Не
очень-то
убежденный
Segui
bailando
con
mi
adorada
Я
продолжил
танцевать
с
моей
любимой
Si
me
das
unos
besitos
Если
ты
меня
поцелуешь
немножко
La
rompidita
te
juro
ya
esta
olvidada.
Я
клянусь,
что
забуду
о
разрыве.
Ella
me
dijo
sonrriendo
Она
улыбнулась
и
сказала
мне
No
sientas
pena
conmigo
Не
стесняйся
меня
Mira
que
esa
rompidita
Видишь
ли,
этот
разрывчик
Esta
rete
chiqitita.
Совсем
крошечный.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Guadalupe Esparza
Attention! Feel free to leave feedback.