Lyrics and translation Bronco - Lo Tengo Decidido - "En Vivo"
Lo Tengo Decidido - "En Vivo"
Je l'ai décidé - "En direct"
Por
todo
y
con
todo
Malgré
tout
et
avec
tout
Lo
que
andas
diciendo
no
puedo
alejarme,
Ce
que
tu
dis,
je
ne
peux
pas
m'éloigner,
Que
soy
un
payaso
siguiendo
tus
pasos
Que
je
suis
un
clown
qui
te
suit
Que
ries
al
mirarme.
Et
que
tu
ris
en
me
regardant.
Pero
yo
sentado
de
brazos
cruzados
Mais
assis,
les
bras
croisés
No
puedo
quedarme,
Je
ne
peux
pas
rester,
Prefiero
morirme
antes
de
callarme
Je
préfère
mourir
plutôt
que
de
me
taire
Lo
que
estoy
sintiendo.
Ce
que
je
ressens.
Prefiero
morirme
si
no
puedo
hablarle,
Je
préfère
mourir
si
je
ne
peux
pas
te
parler,
Si
no
puedo
hablarle
prefiero
morirme.
Si
je
ne
peux
pas
te
parler,
je
préfère
mourir.
Pero
ya
lo
tengo
decidido
Mais
je
l'ai
déjà
décidé
Lo
he
decidido,
lo
he
decidido,
Je
l'ai
décidé,
je
l'ai
décidé,
Que
voy
a
llevarte
en
mi
camino
Que
je
vais
t'emmener
sur
mon
chemin
En
mi
camino,
en
mi
camino.
Sur
mon
chemin,
sur
mon
chemin.
Pero
ya
lo
tengo
decidido
Mais
je
l'ai
déjà
décidé
Lo
he
decidido,
lo
he
decidido,
Je
l'ai
décidé,
je
l'ai
décidé,
Que
voy
a
llevarte
en
mi
camino
Que
je
vais
t'emmener
sur
mon
chemin
En
mi
camino,
en
mi
camino.
Sur
mon
chemin,
sur
mon
chemin.
Y
cuando
me
quiera
entre
sus
brazos
Et
quand
tu
voudras
être
entre
mes
bras
Podra
tenerme
yo
lo
se.
Tu
pourras
me
tenir,
je
le
sais.
Nadie
me
entiende
Personne
ne
me
comprend
Que
si
un
dia
me
deja
sera
mi
fracaso,
Que
si
un
jour
tu
me
quittes,
ce
sera
mon
échec,
Porque
la
he
querido
ya
lo
he
decidido
Parce
que
je
t'ai
aimée,
je
l'ai
décidé
Morir
en
sus
brazos.
Mourir
dans
tes
bras.
Por
eso
les
digo
C'est
pourquoi
je
vous
le
dis
Lo
que
ahora
digan
no
vaya
a
cambiarme,
Ce
que
vous
direz
maintenant
ne
me
changera
pas,
Mi
amor
es
mas
grande
que
el
propio
universo
Mon
amour
est
plus
grand
que
l'univers
lui-même
Para
verla
a
ella.
Pour
la
voir
elle.
Mi
amor
es
mas
grande
para
verla
a
ella,
Mon
amour
est
plus
grand
pour
la
voir
elle,
Para
verla
a
ella
prefiero
morirme.
Pour
la
voir
elle,
je
préfère
mourir.
Pero
ya
lo
tengo
decidido
Mais
je
l'ai
déjà
décidé
Lo
he
decidido,
lo
he
decidido,
Je
l'ai
décidé,
je
l'ai
décidé,
Que
voy
a
llevarte
en
mi
camino
Que
je
vais
t'emmener
sur
mon
chemin
En
mi
camino,
en
mi
camino.
Sur
mon
chemin,
sur
mon
chemin.
Pero
ya
lo
tengo
decidido
Mais
je
l'ai
déjà
décidé
Lo
he
decidido,
lo
he
decidido,
Je
l'ai
décidé,
je
l'ai
décidé,
Que
voy
a
llevarte
en
mi
camino
Que
je
vais
t'emmener
sur
mon
chemin
En
mi
camino,
en
mi
camino.
Sur
mon
chemin,
sur
mon
chemin.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Galy Galiano
Attention! Feel free to leave feedback.