Bronco - Ni Quemando las Cobijas - translation of the lyrics into French
Bronco Ni Quemando las Cobijas

Bronco - Ni Quemando las Cobijas

Lyrics and translation Bronco - Ni Quemando las Cobijas




Ni Quemando las Cobijas
Ni Quemando las Cobijas
Si quemando las cobijas
Si brûlant les couvertures
Este amor se olvidaría
Cet amour s'oublierait
Mañana con todo y cama
Demain avec tout et le lit
Mañana las quemaría
Demain je les brûlerais
Si tumbando las paredes
Si j'abattais les murs
De la casa en que vivía
De la maison où j'habitais
Se olvidara este recuerdo
Ce souvenir s'oublierait
Mañana las tumbaría
Demain je les abattrais
Pero no son las cobijas
Mais ce ne sont pas les couvertures
La cama ni las paredes
Le lit ni les murs
Un recuerdo nos envuelve
Un souvenir nous enveloppe
En otras trampas, en otras redes
Dans d'autres pièges, dans d'autres filets
De un cariño no se olvida
D'un amour on ne s'oublie pas
No se escapa, no se puede
On ne s'échappe pas, on ne peut pas
Ni quemando las cobijas
Ni en brûlant les couvertures
Ni tumbando las paredes
Ni en abattant les murs
Si quemando las cobijas
Si brûlant les couvertures
Este amor se olvidaría
Cet amour s'oublierait
Mañana con todo y cama
Demain avec tout et le lit
Mañana las quemaría
Demain je les brûlerais
Si tumbando las paredes
Si j'abattais les murs
De la casa en que vivía
De la maison où j'habitais
Se olvidara este recuerdo
Ce souvenir s'oublierait
Mañana las tumbaría
Demain je les abattrais
Pero no son las cobijas
Mais ce ne sont pas les couvertures
La cama ni las paredes
Le lit ni les murs
Un recuerdo nos envuelve
Un souvenir nous enveloppe
En otras trampas, en otras redes
Dans d'autres pièges, dans d'autres filets
De un cariño no se olvida
D'un amour on ne s'oublie pas
No se escapa, no se puede
On ne s'échappe pas, on ne peut pas
Ni quemando las cobijas
Ni en brûlant les couvertures
Ni tumbando las paredes
Ni en abattant les murs




Writer(s): Galindo-galindo Adolfo H
Bronco - La Serie de los 20 Éxitos: Bronco
Album
La Serie de los 20 Éxitos: Bronco
date of release
15-10-1992

1 Mi Chica Difícil
2 Una Rosa y una Espina
3 No Nos Vamos a Olvidar
4 Corazón Bandido
5 Un Golpe Mas
6 Un Noche Más
7 Que No Quede Huella
8 Ni Quemando las Cobijas
9 Sed
10 Voy a Tumbar la Casita
11 Sergio El Bailador
12 A Qué Le Tiramos
13 Lo Tengo Decidido
14 Lágrimas, Sal Y Limón
15 El Chupetón
16 Si Te Vuelves A Enamorar
17 La Rompidita
18 La Pata Coja
19 Que Te Han Visto Llorar
20 Amigo Bronco
Attention! Feel free to leave feedback.