Bronco - No Es Tan Fácil Perdonar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bronco - No Es Tan Fácil Perdonar




No Es Tan Fácil Perdonar
Не так просто простить
Al abrir la puerta
Открывая дверь,
Me encontré contigo
Я встретил тебя.
Que enorme sorpresa
Какой огромный сюрприз
Esto me causó
Это вызвало у меня.
Noté en tu mirada
Я заметил в твоём взгляде,
Que mucho habías sufrido
Что ты много страдала.
Pero tu tristeza
Но твоя печаль
No me conmovió
Меня не тронула.
No te dije nada
Я ничего не сказал,
Dejé que hablaras
Позволил тебе говорить.
Que muy arrepentido está tu corazón
Что твоё сердце очень раскаивается,
Que el más cruel castigo
Что ты перенесла самое жестокое наказание,
Habías padecido
Что ты страдала,
Que si no es muy tarde
Что если не слишком поздно,
Te mi perdón
Дай мне своё прощение.
No es tan fácil perdonar
Не так просто простить,
Cuando has herido un corazón de esta manera
Когда ты так ранила сердце.
Yo no he podido olvidar
Я не смог забыть,
Lo que me hiciste y de mi amor ya nada queda
Что ты сделала, и от моей любви ничего не осталось.
No es tan fácil perdonar
Не так просто простить,
Cuando has herido de este modo un sentimiento
Когда ты так ранила чувства.
Todo lo quieres remediar
Ты хочешь всё исправить
Con tu regreso
Своим возвращением,
Y no es tan fácil perdonar
И не так просто простить
...
...
No es tan fácil perdonar
Не так просто простить,
Cuando has herido un corazón de esta manera
Когда ты так ранила сердце.
Yo no he podido olvidar
Я не смог забыть,
Lo que me hiciste y de mi amor ya nada queda
Что ты сделала, и от моей любви ничего не осталось.
No es tan fácil perdonar
Не так просто простить,
Cuando has herido de este modo un sentimiento
Когда ты так ранила чувства.
Todo lo quieres remediar
Ты хочешь всё исправить
Con tu regreso
Своим возвращением,
Y no es tan fácil perdonar
И не так просто простить.





Writer(s): Quevedo Roberto Belester Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.