No Hay Corazon Que Aguante - Bronco translation in German

No Hay Corazon Que Aguante

La pena que anda en el aire
Seguro choca conmigo
Hace ya un tiempo que ando de malas
De la mano del olvido

Por eso hoy que me miras
Mujer ojitos de amante
Se que en tu trampa voy a caer
Y esta noche voy a amarte

Aunque mañana
Bronco no hay corazon que aguante líricas
Cuando te vayas
Fuerte tenga que gritar

No hay corazon, corazon
Corazón que aguante
Que aguante tantas heridas
Una penita de vez en cuando
Esta bien, viene bien
Pero no tantas seguidas

No hay corazon que aguante
Y el mio ya se me parte
Por eso amor
Si vas a quererme
Esta bien, viene bien
Mas no vayas a fallarme

Por que me muero
Te soy sincero
No aguanto una herida mas

Ay corazon no te rajes
Quizás esta sea la buena
Alguien un día nos va a querer
De verdad, de verdad
Ya no tendremos mas penas

Aunque mañana
Cuando te vayas
Fuerte tenga que gritar

No hay corazon, corazon
Corazón que aguante
Que aguante tantas heridas
Una penita de vez en cuando
Esta bien, viene bien
Pero no tantas seguidas

No hay corazon que aguante
Y el mio ya se me parte
Por eso amor
Si vas a quererme
Esta bien, viene bien
Mas no vayas a fallarme

Por que me muero
Te soy sincero
No aguanto una herida mas

No hay corazon que aguante

Es gibt kein Herz, das es aushält

Der Kummer, der in der Luft liegt,
trifft sicher auf mich.
Seit einiger Zeit habe ich Pech,
Hand in Hand mit dem Vergessen.

Deshalb heute, da du mich ansiehst,
Frau mit den Augen einer Liebhaberin,
weiß ich, dass ich in deine Falle tappen werde,
und heute Nacht werde ich dich lieben.

Obwohl morgen,
Bronco, kein Herz erträgt diese Verse,
wenn du gehst,
ich laut schreien muss.

Es gibt kein Herz, Herz,
Herz, das es aushält,
das so viele Wunden aushält.
Ein kleiner Kummer ab und zu
ist in Ordnung, tut gut,
aber nicht so viele hintereinander.

Es gibt kein Herz, das es aushält,
und meines zerbricht mir schon.
Darum, meine Liebe,
wenn du mich lieben wirst,
ist das in Ordnung, tut gut,
aber enttäusche mich nicht.

Denn ich sterbe,
ich bin ehrlich zu dir,
ich ertrage keine weitere Wunde mehr.

Ach Herz, gib nicht auf,
vielleicht ist diese die Richtige.
Jemand wird uns eines Tages lieben,
wirklich, wirklich,
wir werden keinen Kummer mehr haben.

Obwohl morgen,
wenn du gehst,
ich laut schreien muss.

Es gibt kein Herz, Herz,
Herz, das es aushält,
das so viele Wunden aushält.
Ein kleiner Kummer ab und zu
ist in Ordnung, tut gut,
aber nicht so viele hintereinander.

Es gibt kein Herz, das es aushält,
und meines zerbricht mir schon.
Darum, meine Liebe,
wenn du mich lieben wirst,
ist das in Ordnung, tut gut,
aber enttäusche mich nicht.

Denn ich sterbe,
ich bin ehrlich zu dir,
ich ertrage keine weitere Wunde mehr.

Es gibt kein Herz, das es aushält.