Bronco - O Él O Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bronco - O Él O Yo




O Él O Yo
Lui ou moi
Mi amor
Mon amour
Esto no puede seguir así
Cela ne peut pas continuer comme ça
No quiero compartir con nadie tu corazon
Je ne veux partager ton cœur avec personne
Decidelo ya o el o yo
Décides-toi maintenant, lui ou moi
Cada vesque te vengo a mirar amor
Chaque fois que je viens te regarder, mon amour
El problema que tengo lo sabes bien
Tu sais bien quel est mon problème
Es tu perro que ami no me puede ver
C'est ton chien qui ne me supporte pas
Si te vengo a buscar me quiere morder
S'il me voit venir, il veut me mordre
Yo no se pa que tienes ese animal
Je ne sais pas pourquoi tu as cet animal
He pensado que lo quieres mas que ami
J'ai pensé que tu l'aimais plus que moi
Ya lo miro como si fuera un rival
Je le vois maintenant comme un rival
Que no quiere que yo este juntito a ti
Qui ne veut pas que je sois près de toi
Hay amor amor amor
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Me mojo el pantalón
Je me mouille le pantalon
Este perro piensa
Ce chien pense
Que su arbolito yo soy
Que je suis son arbre
Hay amor amor amor
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Yo ya no se que hacer
Je ne sais plus quoi faire
Si es que se llega a morir
S'il arrive à mourir
No preguntes quien fue
Ne demande pas qui l'a fait
Yo no yo no
Je ne ... je ne ...
Te juro que no
Je te jure que non
Que no yo no yo no
Que non ... je ne ... je ne ...
Te juro que no
Je te jure que non
Cada vesque te vengo a mirar amor
Chaque fois que je viens te regarder, mon amour
El problema que tengo lo sabes bien
Tu sais bien quel est mon problème
Es tu perro que ami no me puede ver
C'est ton chien qui ne me supporte pas
Si te vengo a buscar me quiere morder
S'il me voit venir, il veut me mordre
Yo no se pa que tienes ese animal
Je ne sais pas pourquoi tu as cet animal
He pensado que lo quieres mas que ami
J'ai pensé que tu l'aimais plus que moi
Ya lo miro como si fuera un rival
Je le vois maintenant comme un rival
Que no quiere que yo este juntito a ti
Qui ne veut pas que je sois près de toi
Hay amor amor amor
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Me mojo el pantalón
Je me mouille le pantalon
Este perro piensa
Ce chien pense
Que su arbolito yo soy
Que je suis son arbre
Hay amor amor amor
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Yo ya no se que hacer
Je ne sais plus quoi faire
Si es que se llega a morir
S'il arrive à mourir
No preguntes quien fue
Ne demande pas qui l'a fait
Yo no yo no
Je ne ... je ne ...
Te juro que no
Je te jure que non
Que no yo no yo no
Que non ... je ne ... je ne ...
Te juro que no
Je te jure que non





Writer(s): Esparza Jimenez Jose Guadalupe


Attention! Feel free to leave feedback.