Bronco - Que Diablos Me Sucede - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bronco - Que Diablos Me Sucede




Que Diablos Me Sucede
Что же со мной происходит?
Cuando estoy en otros brazos
Когда я в других объятиях,
Siento las mismas caricias que ella me brindó
Чувствую те же ласки, что ты мне дарила.
Su recuerdo me lastima, me remueve las heridas
Твои воспоминания ранят меня, бередят мои раны,
Y extraño su calor
И мне не хватает твоего тепла.
Nadie puede apartarla
Никто не может стереть тебя
De mi mente, de mi alma y aumenta mi dolor
Из моих мыслей, из моей души, и моя боль усиливается.
Se me arraiga la nostalgia cuando alguien me platica
Меня охватывает ностальгия, когда кто-то рассказывает мне,
Que la vio con otro amor
Что видел тебя с другой любовью.
¿Qué diablos me sucede, corazón?
Что же со мной происходит, сердце?
Mi vida es triste sin su amor
Моя жизнь печальна без твоей любви.
Estoy perdiendo la razón
Я теряю рассудок.
Ya no ni quien soy yo
Я уже не знаю, кто я.
¿Qué diablos me sucede, corazón?
Что же со мной происходит, сердце?
Estoy llorando sin razón
Я плачу без причины.
Si ella me ha olvidado, corazón
Если ты меня забыла, сердце,
¿Por qué no la olvido yo?
Почему я не могу забыть тебя?
¿Qué diablos me sucede, corazón?
Что же со мной происходит, сердце?
Mi vida es triste sin su amor
Моя жизнь печальна без твоей любви.
Estoy perdiendo la razón
Я теряю рассудок.
Ya no ni quien soy yo
Я уже не знаю, кто я.
¿Qué diablos me sucede, corazón?
Что же со мной происходит, сердце?
Estoy llorando sin razón
Я плачу без причины.
Si ella me ha olvidado, corazón
Если ты меня забыла, сердце,
¿Por qué no la olvido yo?
Почему я не могу забыть тебя?





Writer(s): Cirino Paniagua Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.