Lyrics and translation Bronco - Quien Piedre Más - "En Vivo"

Quien Piedre Más - "En Vivo"

Quien pierde mas
Ahora que lo nuestro ha llegado a su final
Quien pierde mas
Si tu por donde vallas me vas a extrañar
Yo ire por un camino lleno de soledad
Voy a llorar, por que esto si me duele
Como si tu te vas,
Pero antes de marchar
Nunca vallas a olvidar
Que aunque quedo mal herido
Eres tu quien pierde mas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan
Alguien me ha de consolar
Buscare alguien
Que me quiera y no se valla
Y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan alguien me ha de consolar
Buscare alguien que me quiera
Y no se valla y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas,
Tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Permiteme decirte corazon
Tu pierdes mas
(Te confieso algo, tu tan solo me pierdes ami
Pero yo ya lo he perdido todo)

Кто потерял больше - "Концертная версия"

Кто потерял больше
Теперь, когда наши отношения подошли к концу
Кто потерял больше
Если куда бы ты ни пошла, будешь скучать по мне
Я пойду по пути полного одиночества
Я буду плакать, потому что это действительно больно
Как будто ты уходишь,
Но прежде чем уйти
Никогда не забывай
Что, хотя я и остался с разбитым сердцем
Ты та, кто потеряла больше
Потому что где бы я ни был
Куда бы я ни отправился
Кто-то обязательно меня утешит
Я найду кого-то
Кто полюбит меня и не уйдет
И не заставит меня плакать
Ты тоже найдешь новую любовь
Кто будет обещать тебе небо и море
Кто потерял больше? Ты потеряла больше
Потому что они скажут тебе тысячу раз, что любят тебя
Но как я, никогда
Потому что где бы я ни был
Куда бы я ни отправился, кто-то обязательно меня утешит
Я найду кого-то, кто полюбит меня
И не уйдет, и не заставит меня плакать
Ты тоже найдешь новую любовь
Кто будет обещать тебе небо и море
Кто потерял больше,
Ты потеряла больше
Потому что они скажут тебе тысячу раз, что любят тебя
Но как я, никогда
Позволь мне сказать тебе, сердце мое
Ты потеряла больше
(Признаюсь тебе в одном, ты потеряла только меня
Но я уже потерял все)