Lyrics and translation Bronco - Resbalosa, Resbalosita

Resbalosa, Resbalosita

Yo tengo un problema grande
Con mi novia tan querida
Ella es tan resbalosita
Y a cualquiera se le arrima.

Yo no puedo descuidarme
Ni voltear para otro lado
Por que ella esta coqueteando
Con el tipo de este lado.

Bastante muy disgustado
Yo al amigo le reclamo
Y me lleno de vergüenza
Al oír la explicación.

Es ella mi amigo
La que tuvo la culpa
Le dije ahí esta tu novio
Pero ella no me escucho.

Resbalosa resbalosita
Necesito que te controles
Si sigues de resbalosa
Yo te quito mis amores.

Resbalosa resbalosita
Necesito que te controles
Si sigues de resbalosa
Yo te quito mis amores.

(Hablado)
Necesito que te portes bien
Mi amor, entendido?

Yo tengo un problema grande
Con mi novia tan querida
Ella es tan resbalosita
Y a cualquiera se le arrima.

Cuando estamos en el cine
Y se le antoja un helado
Cuando vuelvo de comprarlo
Mi lugar ya esta ocupado.

Bastante muy disgustado
Yo al amigo le reclamo
Y me lleno de verguenza
Al oir la explicacion.

Es ella mi amigo
La que tuvo la culpa
Le dije ahi esta tu novio
Pero ella no me escucho.

Resbalosa resbalosita
Necesito que te controles
Si sigues de resbalosa
Yo te quito mis amores.

Resbalosa resbalosita
Necesito que te controles
Si sigues de resbalosa
Yo te quito mis amores.

Resbalosa resbalosita
Resbalosa resbalosita
Resbalosa resbalosita
Resbalosa resbalosita

Скользкая, Скользенькая

У меня большая проблема
С моей дорогой девушкой
Она такая скользкая
И к любому прижимается.

Я не могу отвлечься
Ни на секунду отвернуться
Потому что она флиртует
С парнем, стоящим рядом.

Довольно сильно расстроенный
Я другу предъявляю претензии
И покрываюсь стыдом
Услышав объяснение.

Это она, друг мой,
Виновата во всем
Я сказал ей: "Вот твой парень"
Но она меня не слушала.

Скользкая, скользенькая
Мне нужно, чтобы ты взяла себя в руки
Если продолжишь скользить,
Я заберу свою любовь.

Скользкая, скользенькая
Мне нужно, чтобы ты взяла себя в руки
Если продолжишь скользить,
Я заберу свою любовь.

(Говорю)
Мне нужно, чтобы ты вела себя хорошо
Любимая, понятно?

У меня большая проблема
С моей дорогой девушкой
Она такая скользкая
И к любому прижимается.

Когда мы в кино
И ей захотелось мороженого
Когда я возвращаюсь с покупкой
Мое место уже занято.

Довольно сильно расстроенный
Я другу предъявляю претензии
И покрываюсь стыдом
Услышав объяснение.

Это она, друг мой,
Виновата во всем
Я сказал ей: "Вот твой парень"
Но она меня не слушала.

Скользкая, скользенькая
Мне нужно, чтобы ты взяла себя в руки
Если продолжишь скользить,
Я заберу свою любовь.

Скользкая, скользенькая
Мне нужно, чтобы ты взяла себя в руки
Если продолжишь скользить,
Я заберу свою любовь.

Скользкая, скользенькая
Скользкая, скользенькая
Скользкая, скользенькая
Скользкая, скользенькая