Lyrics and translation Bronco - Tengo Ganas

Tengo Ganas

De veras que tengo ganas eh...

Tengo ganas de quedarme
Enredado en tus cabellos
De saber que hay en tus sueños
Para ver si estoy en ellos
Tengo ganas muchas ganas

Tengo ganas de meterme
En tu corazón por siempre
Y saber que es lo que sientes
Ver si hay ganas en tu mente
Y juntarlas con mis ganas

Ganas de robar tu aliento
De llevarte hasta el cielo
Y gritarte que te quiero
Ganas de quitarte el frio
Que se cuela en tu ventana
Que mis brazos sean tu abrigo

Ganas cuantas ganas tengo
De apagar contigo el fuego
Que me quema el pensamiento
Ganas de que no estes sola
Ganas de tenerte toda
Para amarte a cada hora

Ya te diste cuenta cuantas ganas tengo

Ganas de robar tu aliento
De llevarte hasta el cielo
Y gritarte que te quiero
Ganas de quitarte el frio
Que se cuela en tu ventana
Que mis brazos sean tu abrigo

Ganas cuantas ganas tengo
De apagar contigo el fuego
Que me quema el pensamiento
Ganas de que no estes sola
Ganas de tenerte toda
Para amarte a cada hora...

No me vallas a dejar...
Que me quede con las ganas...

J'ai envie

Sache que j'ai vraiment envie, eh...

J'ai envie de rester
Enchevêtré dans tes cheveux
De savoir ce qu'il y a dans tes rêves
Pour voir si je suis dedans
J'ai envie, beaucoup d'envie

J'ai envie de m'enfoncer
Dans ton cœur pour toujours
Et savoir ce que tu ressens
Voir s'il y a de l'envie dans ton esprit
Et les réunir avec mes envies

Envie de te voler ton souffle
De t'emmener jusqu'au ciel
Et te crier que je t'aime
Envie de te débarrasser du froid
Qui s'infiltre dans ta fenêtre
Que mes bras soient ton manteau

J'ai envie, combien d'envie j'ai
D'éteindre le feu avec toi
Qui me brûle la pensée
Envie que tu ne sois pas seule
Envie de te posséder toute
Pour t'aimer à chaque heure

Tu as déjà remarqué combien j'ai envie

Envie de te voler ton souffle
De t'emmener jusqu'au ciel
Et te crier que je t'aime
Envie de te débarrasser du froid
Qui s'infiltre dans ta fenêtre
Que mes bras soient ton manteau

J'ai envie, combien d'envie j'ai
D'éteindre le feu avec toi
Qui me brûle la pensée
Envie que tu ne sois pas seule
Envie de te posséder toute
Pour t'aimer à chaque heure...

Ne me quitte pas...
Que je ne sois pas laissé avec mes envies...