Lyrics and translation Bronko Yotte feat. Gianluca & Masquemusica - Piola

Piola

Tanto si tengo enfrente mi propio monte de los olivos
Como si estoy delante del paredón, habrá un motivo
Aunque a veces me da miedo, ahí me quedo, ahí me quedo
Puede ser enajenado, te la cedo, te la cedo

Ante al paredón me quedo piola
Esta desilusión ya no me controla
Yo me saco cachos, no tengo aureola
Así un nuevo horizonte me dice hola

(Yeah)
No seré un gran partido, pero soy bueno
Lo hago de nuevo, era que no
La unión es el poder supremo
Si estás fuera, eras
Pero si me niego a estar dentro
No estaré yendo a tu encuentro
Tanto que hacer, no me concentro

Lo mío es subir de lateral y centro atrás
Eso hasta que te hacen la contra
Eso hasta que te marcan de a tres
Aunque a mí no, soy un desastre

Tanto que cuentas nunca pasó
Y lo cuentas igual hasta que te pasa
Tanto que duele del celular
Lo guardas debajo de la carcasa

Mi paz te dejo, mi paz escasa
Lloramos en masa una vez que ya hicimos calabaza
Deja piola, no veo la gracia
Que lo que empieza con cerveza acaba en la farmacia

Tanto lamento al universo no le va
Otra oportunidad
Tanto que temo es suficiente y tengo ya
Bastante la verdad
Tanto lamento al universo no le va
Otra oportunidad
Otra oportunidad
Otra oportunidad

He firmado un pacto conmigo mismo
No hay más miedo, voy to' ciego, yeah
La vida siempre es un limbo
Volví a darme cuenta que es un juego (juego)

No me importa el algoritmo (na')
Voy a matar el ego (ego)
En la vida no hay filtro (uh)
Punto y aparte como Tego (Tego)

Paz le doy a todos los que piensan mal de mí
Si yo hago esta mierda es solo pa' ser feliz
Cuando dudo mucho tengo que apagarme
Enrolando un par de blones pa' calmarme

Ante al paredón me quedo piola (piola)
Esta desilusión ya no me controla
Yo me saco cachos, no tengo aureola
Así un nuevo horizonte me dice hola

Ante al paredón me quedo piola (piola)
Esta desilusión ya no me controla (ya no me controla)
Yo me saco cachos, no tengo aureola
Así un nuevo horizonte me dice hola

Me dice hola (hola)
Hey, digo hola (hola)
Me dice hola (hola)
Hey, digo hola (hola)
Me dice hola (hola, hola)
Hey, digo hola (hola, hola)
Me dice hola (hola, hola)
Hey, digo hola (hola, hola, uh)

Piola

Même si j'ai mon propre mont des Oliviers devant moi
Comme si j'étais devant le mur d'exécution, il y aura une raison
Même si j'ai parfois peur, je reste là, je reste là
Tu peux être fou, je te le donne, je te le donne

Face au mur d'exécution, je reste calme
Cette désillusion ne me contrôle plus
Je me débrouille, je n'ai pas d'auréole
Un nouvel horizon me dit bonjour

(Ouais)
Je ne serai pas un grand parti, mais je suis bon
Je le fais à nouveau, c'était pas ça
L'union fait la force
Si tu es dehors, tu étais
Mais si je refuse d'être à l'intérieur
Je ne viendrai pas à ta rencontre
Tant de choses à faire, je ne me concentre pas

Mon truc, c'est d'aller sur le côté et de centrer en arrière
Ça, jusqu'à ce qu'ils te fassent la contre-attaque
Ça, jusqu'à ce qu'ils te marquent de trois
Bien que moi non, je suis une catastrophe

Tant de choses que tu racontes ne sont jamais arrivées
Et tu les racontes quand même jusqu'à ce que ça t'arrive
Tant de choses qui font mal du téléphone portable
Tu les gardes sous la coque

Je te laisse ma paix, ma paix rare
On pleure en masse une fois qu'on a fait une citrouille
Laisse tomber, je ne vois pas la grâce
Ce qui commence par de la bière finit à la pharmacie

Tant de regrets, l'univers n'en veut pas
Une autre chance
Tant de choses que je crains, c'est suffisant et j'ai déjà
Assez de vérité
Tant de regrets, l'univers n'en veut pas
Une autre chance
Une autre chance
Une autre chance

J'ai fait un pacte avec moi-même
Il n'y a plus de peur, j'y vais à l'aveuglette, ouais
La vie est toujours un purgatoire
Je me suis rendu compte à nouveau que c'est un jeu (jeu)

Je me fiche de l'algorithme (na)
Je vais tuer l'ego (ego)
Dans la vie, il n'y a pas de filtre (uh)
Point final comme Tego (Tego)

Je donne la paix à tous ceux qui pensent mal de moi
Si je fais cette merde, c'est juste pour être heureux
Quand je doute beaucoup, je dois m'éteindre
Enrouler quelques joints pour me calmer

Face au mur d'exécution, je reste calme (calme)
Cette désillusion ne me contrôle plus
Je me débrouille, je n'ai pas d'auréole
Un nouvel horizon me dit bonjour

Face au mur d'exécution, je reste calme (calme)
Cette désillusion ne me contrôle plus (ne me contrôle plus)
Je me débrouille, je n'ai pas d'auréole
Un nouvel horizon me dit bonjour

Il me dit bonjour (bonjour)
Hé, je dis bonjour (bonjour)
Il me dit bonjour (bonjour)
Hé, je dis bonjour (bonjour)
Il me dit bonjour (bonjour, bonjour)
Hé, je dis bonjour (bonjour, bonjour)
Il me dit bonjour (bonjour, bonjour)
Hé, je dis bonjour (bonjour, bonjour, uh)