Bronko Yotte feat. Ceaese - Sello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bronko Yotte feat. Ceaese - Sello




Sello
Sello
Vamos a dejar un sello
Laissons une marque
Vamos a afrontar que va en ello
Faisons face à ce qui s'y trouve
A compartir, acompañar
Partager, accompagner
Vamos a reír porque es bello
Rions parce que c'est beau
Vamos a dejar un sello
Laissons une marque
Vamos a afrontar que va en ello
Faisons face à ce qui s'y trouve
A compartir, acompañar
Partager, accompagner
Vamos a reír porque es bello
Rions parce que c'est beau
Vamos a dejar un sello
Laissons une marque
Vamos a afrontar que va en ello
Faisons face à ce qui s'y trouve
A compartir, acompañar
Partager, accompagner
Vamos a reír porque es bello
Rions parce que c'est beau
Vamos a dejar un sello
Laissons une marque
Vamos a afrontar que va en ello
Faisons face à ce qui s'y trouve
A compartir, acompañar
Partager, accompagner
Vamos a reír porque es bello
Rions parce que c'est beau
Vamos a reír porque es bello
Rions parce que c'est beau
Vuele sobre ud. sobre todos los problemas
Que ce soit au-dessus de toi, au-dessus de tous les problèmes
Cuando odiar no sea tema y que no teman
Quand la haine n'est pas un sujet et qu'on n'a pas peur
Vengan como el oro en el alambre
Venez comme l'or sur le fil
Loco tengo hambre de gol
Je suis fou, j'ai faim de but
Y ojalá que el sol nunca me acalambre
Et j'espère que le soleil ne me fera jamais de crampes
Hembras y hombres de hombros caídos
Femmes et hommes aux épaules affaissées
Druidas, tarjetas de ahorro destruídas
Druides, cartes de crédit détruites
Pidan si dan la vida en su actividad
Demandez si vous donnez votre vie dans votre activité
Y díganlo si de arriba solo caen migas
Et dites-le si vous ne recevez que des miettes d'en haut
Hormigas laburan no duran ni duracell
Les fourmis travaillent, elles ne durent pas plus longtemps que les Duracell
Pura sensación de estar avanzando
Pure sensation d'avancer
Dura mi actitud cuan la de Marlon Brando
Mon attitude est dure comme celle de Marlon Brando
Cuando te mando ni en traje de comando
Quand je t'envoie, même en tenue de combat
Dejando un rastro en ámbitos sin que ...
Laisser une trace dans des domaines sans que ...
No hay contacto siempre bueno
Il n'y a pas de contact toujours bon
Ya imagínate como escribir es una joya, ya
Imagine comme écrire est un bijou, déjà
Si mi papiro se desenrolla
Si mon papyrus se déroule
I'm feelin' the good days
Je sens les bons jours
Se sienten los dope times
On ressent les moments cool
Pintando de colores la tarde escribiendo rhymes
Peindre la soirée en couleurs en écrivant des rimes
Lo hago así, tapo cicatrices
Je le fais comme ça, je couvre les cicatrices
Yeh, olvido lo malo que hice
Ouais, j'oublie le mal que j'ai fait
Los pájaros me guían en un viaje sin retorno
Les oiseaux me guident dans un voyage sans retour
El sol mi entorno
Le soleil, mon environnement
Que todo lo deformo
Que je déforme tout
Nada tiene forma, no tenemos normas
Rien n'a de forme, nous n'avons pas de normes
Fluyo con mi ser que se extingue; transforma
Je coule avec mon être qui s'éteint ; il se transforme
Energía positiva para mis brocas
Énergie positive pour mes forets
Tardes de rap se hacen pocas
Les après-midis de rap deviennent rares
Estudio al ser humano en mis letras
J'étudie l'être humain dans mes lettres
Explosivo como un peta zeta
Explosif comme un pétard zeta
Ey, es la ley
Hé, c'est la loi
Keep your head up, kid
Garde la tête haute, mec
Para ser tu propio rey
Pour être ton propre roi
Reino de concreto y yo en el centro
Royaume de béton et moi au centre
Me miro, me río, me largo, me encuentro
Je me regarde, je ris, je pars, je me retrouve
Vamos a dejar un sello
Laissons une marque
Vamos a afrontar que va en ello
Faisons face à ce qui s'y trouve
A compartir, acompañar
Partager, accompagner
Vamos a reír porque es bello
Rions parce que c'est beau
Vamos a dejar un sello
Laissons une marque
Vamos a afrontar que va en ello
Faisons face à ce qui s'y trouve
A compartir, acompañar
Partager, accompagner
Vamos a reír porque es bello
Rions parce que c'est beau





Writer(s): Felipe Andres Arancibia Reyes, Felipe Ignacio Berrios Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.