Bronko Yotte feat. Jonas Sanche - Medio mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bronko Yotte feat. Jonas Sanche - Medio mundo




Medio mundo
La moitié du monde
No hay palabras para hablar de nada tan claro
Il n'y a pas de mots pour parler de quelque chose d'aussi clair
Si entran alarmas veo si las desenmascaro
Si des alarmes se déclenchent, je vois si je les démasque
Si estas se paran del cuerpo, cuesta que me cuadre
Si celles-ci se détachent du corps, j'ai du mal à comprendre
Pero igual a veces juro en el nombre del Padre
Mais parfois je jure au nom du Père
Hago encuadre y poco es lo que me interesa
Je cadre et peu de choses m'intéressent
Y esto es de buena fe sin ser la madre Teresa
Et c'est de bonne foi sans être Mère Teresa
Pese a lo que sé, y pese a lo que es poco
Malgré ce que je sais, et malgré ce que je sais, c'est peu
Y lo peor de todo es que después quedan locos
Et le pire de tout, c'est qu'après, ils deviennent fous
Ya sea clásico o sea Barroco, el estilo es de cualquiera que gane
Que ce soit classique ou baroque, le style appartient à celui qui gagne
Le dicen quién te ve y quién te viera
On dit qui te voit et qui te verra
Quién esté libre de pecados junte terrones
Que celui qui est libre de péchés rassemble des mottes de terre
Porque esos no hacen daño, tus piedras aún son canciones
Parce que celles-ci ne font pas de mal, tes pierres sont encore des chansons
Que te ponen de pie por la emoción como Carcuro
Qui te mettent debout par l'émotion comme Carcuro
Al otro Pedro
A l'autre Pedro





Writer(s): David Castillo, Felipe Berríos


Attention! Feel free to leave feedback.