Lyrics and translation Brontosauri - Generacni

Generacni

Šel průzračnou nocí a táhl z něj rum,
Tak pět křížků moudrosti měl,
Někde se rozdat chtěl,
Když opustil ves a poslední dům,
Tak oheň v dálce uviděl,
A tam se rozdat šel.

Jste proradná banda bláznivejch lidí,
Na který my se dřem,
Člověk se za vás červená, stydí
A diví, co nosí den.

Tam uprostřed trampů byl i jeho kluk
A ten se pomalu zved':
Táto, prosím tě, mlč,
Když dostal facku, tak neřek' ani muk,
Jen olíz' rozbitej ret:
Táto, prosím tě, mlč.

Kdo z nás je proradná banda bláznivejch lidí
A kdo se na nás dře,
Kdopak se za nás červená, stydí
A diví, co nosí den?

Šel průzračnou nocí a táhl z něj rum,
Tak pět křížků moudrosti měl ...

Поколения

Шел сквозь прозрачную ночь, и от него разило ромом,
С полвека мудрости он в себе нес,
И кому-то хотел ее отдать,
Покинув деревню и последний дом,
Он увидел вдали огонь,
И решил там ее отдать.

Вы, шайка чокнутых, предателей,
На которых мы спины гнем,
За вас стыдно, краснеем,
И думаем, что день грядущий нам несет.

Среди этих бродяг был и его сын,
Который медленно поднялся:
Пап, умоляю, молчи,
Получив пощечину, он не проронил ни звука,
Лишь облизнул разбитую губу:
Пап, умоляю, молчи.

Кто же из нас шайка чокнутых предателей,
И кто на ком спину гнет,
Кто из-за нас краснеет и стыдится,
И думает о том, что день грядущий нам несет?

Шел сквозь прозрачную ночь, и от него разило ромом,
С полвека мудрости он в себе нес...