Lyrics and translation Brontosauri - Ptacata
Na
kolejích
stála
a
za
uchem
květ,
На
дорожках
стоял,
а
за
ухом
цветок,
Vlasy
trávou
zavázaný,
Волосы
перевязаны
травой,
S
kytarou
na
zádech,
strun
už
jen
pět,
С
гитарой
за
спиной,
у
которой
осталось
всего
пять
струн,
Hezký
oči
uplakaný.
Красивые
глазки
плачут.
Opuštěnejch
ptáčat
plnej
je
svět,
Мир
полон
брошенных
птиц,
Hnízda
hledaj',
neví,
co
dál,
Они
ищут
гнезда,
они
не
знают,
что
делать
дальше,
Vyšlápli
jsme
ránem
a
v
neděli
zpět,
Мы
вышли
утром
и
вернулись
в
воскресенье,
Za
tejden
jsem
u
trati
stál.
Через
неделю
я
был
на
ипподроме.
Víš,
holky
těžší
to
maj',
Знаешь,
девочкам
приходится
труднее',
Víš,
holky
těžší
to
maj'.
Ты
знаешь,
девочкам
приходится
труднее.
Říkal
jsem
jí
šťístko
zatoulaný,
Я
назвал
ее
счастливой
бродяжкой,
Vždycky
smála
se
a
začala
hrát
Она
всегда
смеялась
и
начинала
играть
O
potocích
v
trávě
a
o
znamení,
О
ручьях
в
траве
и
о
знаках,
Co
lidi
uměj'
ze
zloby
dát.
То,
что
люди
могут
выдать
в
порыве
гнева.
Víš,
holky
těžší
to
maj',
Знаешь,
девочкам
приходится
труднее',
Víš,
holky
těžší
to
maj'.
Ты
знаешь,
девочкам
приходится
труднее.
Na
kolejích
stála
a
za
uchem
květ,
На
дорожках
стоял,
а
за
ухом
цветок,
Vlasy
trávou
zavázaný,
Волосы
перевязаны
травой,
S
kytarou
na
zádech,
strun
už
jen
pět,
С
гитарой
за
спиной,
у
которой
осталось
всего
пять
струн,
Hezký
oči
uplakaný.
Красивые
глазки
плачут.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Nedved St.
Album
Ptacata
date of release
01-01-2001
Attention! Feel free to leave feedback.