Lyrics and translation Brontosauri - Valcicek

Valcicek

Valčíček - text

Tuhle písničku chtěl bych ti lásko dát,
Ať ti každej den připomíná,
Toho kdo je tvůj čí ty jsi a kdo má rád,
Ať ti každej den připomíná,
Toho kdo je tvůj čí ty jsi a kdo má rád,
Ať ti každej den připomíná.

Kluka jako ty hledám už spoustu let,
Takový trošku trhlý mý já,
Dej mi ruku pojď půjdeme šlapat náš svět,
I když obrovskou práci to dá.

Tuhle písničku chtěl bych ti lásko dát,
Ať ti každej den připomíná,
Toho kdo je tvůj čí ty jsi a kdo má rád,
Ať ti každej den připomíná,
Toho kdo je tvůj čí ty jsi a kdo má rád,
Ať ti každej den připomíná.

Fakt mi nevadí že nos jak bambulku máš,
Ani já nejsem žádnej ideál,
Hlavně co uvnitř nosíš a co ukrýváš,
To je pouto co vede nás dál.

Tuhle písničku chtěl bych ti lásko dát,
Ať ti každej den připomíná,
Toho kdo je tvůj čí ty jsi a kdo má rád,
Ať ti každej den připomíná,
Toho kdo je tvůj čí ty jsi a kdo má rád,
Ať ti každej den připomíná.

Valcicek

Valčíček - texte

Je voudrais te donner cette chanson, mon amour,
Qu’elle te rappelle chaque jour,
Celui qui est à toi, qui tu es et qui t’aime,
Qu’elle te rappelle chaque jour,
Celui qui est à toi, qui tu es et qui t’aime,
Qu’elle te rappelle chaque jour.

Je cherche un mec comme toi depuis longtemps,
Un peu fou comme moi,
Prends ma main, on va marcher dans notre monde,
Même si ça demande beaucoup de travail.

Je voudrais te donner cette chanson, mon amour,
Qu’elle te rappelle chaque jour,
Celui qui est à toi, qui tu es et qui t’aime,
Qu’elle te rappelle chaque jour,
Celui qui est à toi, qui tu es et qui t’aime,
Qu’elle te rappelle chaque jour.

Je m’en fiche vraiment que ton nez ressemble à un pompon,
Moi non plus je ne suis pas un idéal,
Surtout ce que tu portes à l’intérieur et ce que tu caches,
C’est le lien qui nous fait avancer.

Je voudrais te donner cette chanson, mon amour,
Qu’elle te rappelle chaque jour,
Celui qui est à toi, qui tu es et qui t’aime,
Qu’elle te rappelle chaque jour,
Celui qui est à toi, qui tu es et qui t’aime,
Qu’elle te rappelle chaque jour.