Lyrics and translation Brontosauri - Vanocni Listek
Černý
stíny
stromů,
ranní
mlhy
hlásí,
že
zas
přijde
sníh,
Les
ombres
noires
des
arbres,
la
brume
matinale
annoncent
que
la
neige
va
revenir,
Lidem,
co
se
stýská,
pošle
někdo
lístek
vánoční.
À
ceux
qui
s'ennuient,
quelqu'un
enverra
une
carte
de
Noël.
Zástupy
lidí
půjdou
přát,
Des
foules
de
gens
vont
aller
souhaiter,
Proč
za
rok
jenom
jedenkrát?
Pourquoi
seulement
une
fois
par
an
?
Tak
jako
by
láska
měla
už
svůj
vymezenej
čas,
Comme
si
l'amour
avait
déjà
son
temps
limité,
Až
vánoce
přejdou,
sebeláska
zvítězí
zas
v
nás.
Une
fois
Noël
passé,
l'amour
de
soi
triomphera
à
nouveau
en
nous.
Zástupy
lidí
půjdou
přát,
Des
foules
de
gens
vont
aller
souhaiter,
Proč
za
rok
jenom
jedenkrát?
Pourquoi
seulement
une
fois
par
an
?
Rozdáme
si
dárky,
svíčky
zhasnou
a
co
bude
dál?
On
s'offrira
des
cadeaux,
les
bougies
s'éteindront,
et
ensuite
?
Někdo
přijde
první,
aby
nový
život
uvítal.
Quelqu'un
arrivera
en
premier
pour
accueillir
une
nouvelle
vie.
Zástupy
lidí
půjdou
přát,
Des
foules
de
gens
vont
aller
souhaiter,
Proč
za
rok
jenom
jedenkrát?
Pourquoi
seulement
une
fois
par
an
?
Černý
stíny
stromů,
ranní
mlhy
hlásí,
že
zas
přijde
sníh,
Les
ombres
noires
des
arbres,
la
brume
matinale
annoncent
que
la
neige
va
revenir,
Lidem,
co
se
stýská,
pošle
někdo
lístek
vánoční.
À
ceux
qui
s'ennuient,
quelqu'un
enverra
une
carte
de
Noël.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.