Lyrics and translation Bronze - Rendezvous (feat. G.RINA)
Drive
down
a
coastline
Conduire
le
long
d'une
côte
Escape
from
real
life
S'échapper
de
la
vraie
vie
When
you're
in
town,
you
hurry
Quand
tu
es
en
ville,
tu
es
pressé
We
need
time
to
spare
On
a
besoin
de
temps
à
perdre
一昔前の観光地
Un
site
touristique
d'antan
人気の無い通り
Une
rue
déserte
行き当たりばったりの
Two
of
us
Deux
d'entre
nous
à
l'aventure
通りがかりの喫茶
Un
café
sur
le
chemin
コーヒーは今日もブラック
Le
café
est
noir
comme
d'habitude
まるで日常みたい
C'est
presque
comme
la
vie
de
tous
les
jours
他愛もないこと
Des
choses
insignifiantes
話して
Spend
some
time
Parle
et
passe
du
temps
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
時計をとめて
Arrête
le
temps
Where
are
we
going
tonight?
Où
allons-nous
ce
soir
?
You
know
where's
the
light?
Tu
sais
où
est
la
lumière
?
Even
in
this
darkness
Même
dans
cette
obscurité
Even
in
the
wilderness
Même
dans
le
désert
We
will
find
a
way
On
trouvera
un
chemin
Don't
stop
このまま
Ne
t'arrête
pas,
comme
ça
Wherever
you
want
to
go,
I'll
follow
Où
que
tu
veuilles
aller,
je
te
suivrai
この道を
ただ進んで
Suis
ce
chemin,
continue
約束もない
Two
of
us
Pas
de
promesse,
juste
nous
deux
カフェインじゃ
醒めぬ夢
(Daydreamin')
La
caféine
ne
réveillera
pas
ce
rêve
(Daydreamin')
続けばいい
Ça
devrait
continuer
他愛もないこと
Des
choses
insignifiantes
話して
Free
our
mind
Parle,
libère
ton
esprit
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
ふたりきりRendezvous
Rendez-vous
juste
nous
deux
時計をとめて
Arrête
le
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.