Lyrics and translation Bronze feat. HITOMITOI - Waterfall (feat. HITOMITOI)

Waterfall (feat. HITOMITOI)

春を待ち 君だけに
伝えたいよ Stand by me
だけど 僕を離れ 流れ星のように
宇宙の果てへと 去っていった

美しいメロディと思ってたけれど
残酷な夏のメロディー
残酷な夏のメロディー
オレンジロード歩いて
振り返ったメモリー
そこに君はいなかったね

流れ落ちる滝めがけ飛び込んでも
冷めることない 熱い 記憶
空高く描きたい想い出は
一つ二つ風が 消して 行った

サブマリンみたいに 海を彷徨い
果てまで行ってみたい
マーメイドになって ずっとずっと
君を探しに行くよ

美しいメロディと思ってたけれど
残酷な夏のメロディー
残酷な夏のメロディー
オレンジロード歩いて
振り返ったメモリー
そこに君はいなかったね

流れ落ちる滝めがけ飛び込んでも
冷めることない 熱い 記憶
空高く描きたい想い出は
一つ二つ風が 消して 行った

Stand by me
'Cause I wanna love with you
Stand by me
I can't let you go

流れ落ちる滝めがけ飛び込んでも
冷めることない 熱い 記憶
空高く描きたい想い出は
一つ二つ風が 消して 行った

언제나 너를 사랑해
내 곁에 다시 돌아와

Водопад (feat. HITOMITOI)

В ожидании весны, только тебе
Хочу сказать: "Останься со мной"
Но ты покинула меня, словно падающая звезда,
И исчезла на краю вселенной.

Я думал, что это прекрасная мелодия,
Но это оказалась жестокая мелодия лета,
Жестокая мелодия лета.
Иду по дороге, залитой закатным солнцем,
Оборачиваюсь назад, вспоминая прошлое,
Но тебя там уже нет.

Даже если я прыгну с водопада,
Мои горячие воспоминания не остынут.
Воспоминания, которые я хотел бы нарисовать на небе,
Ветер, одно за другим, стирает их.

Я хочу бродить по морю, как на подводной лодке,
И добраться до самого его края.
Я стану русалкой и буду вечно,
Искать тебя.

Я думал, что это прекрасная мелодия,
Но это оказалась жестокая мелодия лета,
Жестокая мелодия лета.
Иду по дороге, залитой закатным солнцем,
Оборачиваюсь назад, вспоминая прошлое,
Но тебя там уже нет.

Даже если я прыгну с водопада,
Мои горячие воспоминания не остынут.
Воспоминания, которые я хотел бы нарисовать на небе,
Ветер, одно за другим, стирает их.

Останься со мной,
Ведь я хочу любить тебя.
Останься со мной,
Я не могу тебя отпустить.

Даже если я прыгну с водопада,
Мои горячие воспоминания не остынут.
Воспоминания, которые я хотел бы нарисовать на небе,
Ветер, одно за другим, стирает их.

Я буду любить тебя всегда.
Вернись ко мне.