Lyrics and translation Bronze feat. LUNA - Melody

이렇게 또 네가 떠오를 때면
아주 멀리 멀리
가보지 않았던 곳에 떠날래

친구와 맛있는 걸 먹고
미루던 영화를 보고
이제 더 이상
슬픔에게 질 수는 없잖아

어차피 이별 없는 만남은 단 한 사람뿐
그마저도 내 삶이 끝나가면
안녕이란 말은 찾아오니까
조금 힘들어도

다른 만남 내게 오기 전까지
웃으며 노래할게
영원한 멜로디
여기에 채워질
사랑은 또다시 오니까

이렇게 또 네가 떠오를 때면
아주 오래 오래
좋아하고 있던 노랠 부를래

그러다 맘이 울컥하면
애꿎은 콧등만 만져
그래도 차마
슬픔에게 질 수는 없잖아

어차피 이별 없는 만남은 단 한 사람뿐
그마저도 내 삶이 끝나가면
안녕이란 말은 찾아오니까
조금 힘들어도

다른 만남 내게 오기 전까지
웃으며 노래할게
영원한 멜로디
여기에 채워질
사랑은 또다시 오니까

넌 이제 기억나지 않아도
눈이 부셨던 지난날들
아름다웠다고 말하며 떠날게

지겹게 이어져온 시간 속에 내가 바라던
그 모습의 너는 끝내 사라져
너와 모든 꿈을 꿀 수없지만
조금 힘들어도
나의 귓가에 들리는 소리는
너와 나의 멜로디
기나긴 오늘도 미소로 채울래
이별에 손들고 웃으며 배웅해
사랑은 또 다시 오니까

Когда ты снова появишься вот так,
Очень далеко ...
Я ухожу туда, где еще не был.

Друзья и аппетитная шлюха едят
Я тянул время и смотрел фильм.
Теперь хватит
Ты не можешь проиграть горе.

Есть только один человек,который не хочет расставаться.
Даже если моя жизнь кончена.
Я иду поздороваться.
Даже если это немного сложно.

До следующей встречи со мной.
Я буду смеяться и петь.
Вечная Мелодия
Будь наполнен здесь.
Любовь приходит снова.

Когда ты снова появишься вот так,
Очень долго очень долго
Я хочу, чтобы ты спел песню, которая тебе понравилась.

И потом, если ты плачешь, ты будешь плакать.
Просто дотронься до своего маленького носика.
Только не замерзни.
Ты не можешь проиграть горе.

Есть только один человек,который не хочет расставаться.
Даже если моя жизнь кончена.
Я иду поздороваться.
Даже если это немного сложно.

До следующей встречи со мной.
Я буду смеяться и петь.
Вечная Мелодия
Будь наполнен здесь.
Любовь приходит снова.

Тебе больше не нужно вспоминать.
Последние снежные дни
Я оставлю тебя говорить, что это было прекрасно.

Все это время я надеялся на это.
Ты выглядишь так, будто тебя больше нет.
Я не могу мечтать обо всем с тобой.
Даже если это немного сложно.
Звук в моих ушах
Ты и моя мелодия.
Сегодня я хочу подарить тебе улыбку.
Поднимите руки на прощание, улыбнитесь и учитесь.
Любовь приходит снова и снова.