Bronze Nazareth - 100 Skeletons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bronze Nazareth - 100 Skeletons




100 Skeletons
100 Squelettes
[Bronze Nazareth:]
[Bronze Nazareth:]
Sound like a 100 skeletons playing piano
Ça sonne comme 100 squelettes qui jouent du piano
Your box sound is week as trust for Sam Gravano
Ton son de boîte est faible comme la confiance en Sam Gravano
Shoot like a model colt 45 bottles
Je tire comme un modèle de colt 45 bouteilles
Pit bull terrorist chemicals specialist
Terroriste pitbull spécialiste des produits chimiques
I seep like sewage into brains as sediments
Je m'infiltre comme des eaux usées dans les cerveaux comme des sédiments
And over pimp the brain pitch, Spanish and Bangladesh
Et je sur-pimp le pitch cérébral, espagnol et bangladais
Mics be choked like the Hillside Strangler
Les micros sont étranglés comme le Strangulateur de Hillside
Chord is a noose, bodies dangled from the booth hanger
L'accord est un nœud coulant, les corps pendent du cintre de la cabine
Stab on the mic like multiple wounds
Je frappe sur le micro comme de multiples blessures
Chest might ooze from pushin' the knife through
La poitrine pourrait suinter en poussant le couteau
Grow on a track like vines on a house
Je pousse sur une piste comme des vignes sur une maison
Blow like Marilyn Monroe nose hole, not on blouse
Je souffle comme le trou de nez de Marilyn Monroe, pas sur son chemisier
Sitting in my mind ready to fly off the fiends
Assis dans mon esprit prêt à décoller des démons
But flatfoots had a steady eye on my routines
Mais les flics avaient un œil fixe sur mes routines
And quick as money comes the same way it spends
Et aussi vite que l'argent arrive, c'est la même façon qu'il se dépense
To pay your way to a coffin that's why we call them ends
Pour payer ton chemin vers un cercueil, c'est pourquoi on les appelle des fins






Attention! Feel free to leave feedback.