Bronze Nazareth - Hanging On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bronze Nazareth - Hanging On




Hanging On
S'accrocher
Yo my nigga took one at his home
ma meuf, un des nôtres a pris un coup chez lui
Lost for sure catacombs
Perdu à jamais, comme dans les catacombes
Glad I'm home, Bronzeman gladiate zone
Heureux d'être rentré, Bronzeman gladiateur
Good cheeba I rack Tambi Hali stack numbers
Du bon shit, je stocke des billets comme Tambi Hali
Lost 40 beats this summer
J'ai perdu 40 beats cet été
Shark week we swim in thunder
Semaine du requin, on nage dans le tonnerre
In the hummer in my dreams
Dans mon Hummer, dans mes rêves
My deepest slumber never seen
Mon sommeil le plus profond, jamais vu
Water the plants feed the seeds
J'arrose les plantes, nourris les graines
Turn around hammer totin', we let the lead meet the breeze
Je me retourne, marteau à la main, on laisse le plomb rencontrer la brise
Had to squeeze off next door the circus trapeze
J'ai tirer juste à côté du trapèze du cirque
Measly fiends, fuckin' stole my equipment, took some dream
Des toxicos misérables, ils ont volé mon équipement, ils ont pris un rêve
Had bout 11 angry niggas, fanger-prints on machines
J'avais environ 11 mecs énervés, des empreintes digitales sur les machines
And if we really found Reg, one of us triple 15's
Et si on trouvait vraiment Reg, un de nous se prendrait trois fois 15
Back when Slick had the .40 Cal, Coney Island eating Sal's
Retour à l'époque Slick avait le .40 Cal, Coney Island, on mangeait chez Sal
Studio break, aroma dollar grab them white owls
Pause studio, l'odeur du dollar, on attrape ces White Owls
White grape my life is like a fire escape
Raisin blanc, ma vie est comme une échappatoire
Pyro technique sparking shit, pardon me
Technique pyrotechnique, on fait des étincelles, excuse-moi
I'm trying to park my ship
J'essaie de garer mon vaisseau
These ain't no starter clips
Ce ne sont pas des chargeurs de démarrage
I'ma shift in my favor that's just some honest shit
Je vais changer la donne en ma faveur, c'est juste de l'honnêteté
The monolith
Le monolithe
Prepared to wait beyond the common length
Prêt à attendre au-delà de la longueur habituelle
Diamond link encrusted W
W incrusté de diamants
The mail slot, he saw me shove the muzzle through
La boîte aux lettres, il m'a vu enfoncer le canon
A couple Brothers who guzzle brew
Deux frères qui boivent de la bière
The summer through
Tout l'été
Winter come Svedka, and goose, keep em from turning blue
L'hiver arrive, Svedka et Goose, on les empêche de devenir bleus
They just hanging too
Ils sont juste en train de s'accrocher aussi





Writer(s): Justin Cross


Attention! Feel free to leave feedback.