Bronze Nazareth - Tired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bronze Nazareth - Tired




Tired
Fatigué
[Bronze Nazareth:]
[Bronze Nazareth:]
My name is Bronze, nigga, I'm usually calm
Mon nom est Bronze, mec, je suis généralement calme
All the sweet smoke, bullets the size of wombat arms
Toute la bonne fumée, des balles de la taille des bras d'un wombat
You never catch me on radio, used to run a fade and go
Tu ne me captes jamais à la radio, j'avais l'habitude de me barrer et de disparaître
Tango and Grey Goose, and Mr. Belvedere slow
Tango et Grey Goose, et Mr. Belvedere au ralenti
Fell this year off the top story, like hell is here
Je suis tombé cette année du haut de l'immeuble, comme si l'enfer était
Laying there like Spider-Man did, I love to fire at wig
Allongé comme Spider-Man, j'aime tirer sur les perruques
On a woman who dance a street walker jig
Sur une femme qui danse comme une prostituée de rue
Dusted like them old records, not from them leaky cigs
Poussiéreux comme ces vieux disques, pas à cause de ces cigarettes qui fuitent
Blasted at wigs, from the ambassador bridge
Tirant sur les perruques, depuis le pont Ambassador
Slashing them kids who thought my passage has slipped
Tranchant ces gosses qui pensaient que mon passage avait glissé
To meet, crashing they cribs, to smashing my dig, between your whites, apples and grits
Pour rencontrer, enfonçant leurs cages, en écrasant mon creux, entre tes blancs, pommes et gruaux
Then out the bottle like RZA did when Masta said
Puis hors de la bouteille comme RZA l'a fait quand Masta a dit
"The seed worth the taking", I see worth the making
'La graine vaut la peine d'être prise', je vois la valeur à faire
Racist, retaliation, making it's way in
Raciste, représailles, en train de s'y frayer un chemin
On the plane towards the Trade Center on banquets
Dans l'avion en direction du World Trade Center sur des banquets
From slave ships to grade ships, remember, always have patience
Des bateaux négriers aux bateaux scolaires, souviens-toi, aie toujours de la patience
Make this relation, I'm trying to make a potion
Fais cette relation, j'essaie de faire une potion
For patience, engage my forward motion, never makes it
Pour la patience, engage mon mouvement vers l'avant, ne le fait jamais
And I sit in this basement, blowing the same chips from my day shift
Et je suis assis dans ce sous-sol, à fumer les mêmes jetons de mon travail de jour
In the matrix, I walk slow like vagrance
Dans la matrice, je marche lentement comme un vagabond
Aimed at angles, nice, screaming like devil made me aim my shit
Ciblé à des angles, sympa, criant comme si le diable m'avait fait viser mes trucs
That your brain pits, cause it's forty hours a week
Que tes fosses cérébrales, parce que c'est quarante heures par semaine
Shit drove me insane, with, no soundtrack, or royalty check
De la merde qui m'a rendu fou, sans bande son ni chèque de redevances
I boil suspects, while he oils the tech and puts twenty in the ceiling
Je fais bouillir les suspects, pendant qu'il huile la technologie et met vingt dans le plafond
Damn, dunny, you not appealing, only musically garbage
Putain, dunny, tu n'es pas attrayant, seulement de la merde musicale
When walk the tar pits, become target
Quand tu marches sur les marigots, tu deviens une cible
My hands will squeeze guns hardest, my brain is Pro Tools compatible
Mes mains vont serrer les armes le plus fort, mon cerveau est compatible Pro Tools
Stagger dagger slow, or you will can get the calico
Dague chancelante lente, ou tu peux obtenir le calico
Turn into Waco, bodies piling slow
Se transformer en Waco, les corps s'empilent lentement
I'm in no mood to flow with you wack dudes
Je ne suis pas d'humeur à rapper avec vous, les mecs nuls
Ravish and dazzle with rude, I'm not clapping at you
Ravir et éblouir avec de la vulgarité, je ne t'applaudis pas
No applause, I need fucking thought for food, nigga
Pas d'applaudissements, j'ai besoin de putains de pensées pour manger, mec






Attention! Feel free to leave feedback.