Lyrics and translation Broods - Hospitalized

Hospitalized

I've never known how it feels to break
Stuck in the waiting room thinking for goodness sake
Don't wanna be the one to comfort no more
I wanna be the one on the floor
Do you think I can make it?
I know I'm six feet away but
I could get overlooked
'Cause I feel like I'm broken but I never got a reason
So I'm gonna jump, I'm gonna push myself until I get hospitalised
Yeah, I feel like I'm broken but I never got a reason
So I'm gonna jump, I'm gonna push myself until I get hospitalised
I love the sympathy from all of my friends
I wanna feel the hurt so I don't have to pretend
I wanna hear them asking if I'm okay (Are you okay?)
That's all I really want them to say
Do you think I can make it?
It ain't too far away but
Kinda thought I could go back.
'Cause I feel like I'm broken but I never got a reason
So I'm gonna jump, I'm gonna push myself until I get hospitalised
Yeah, I feel like I'm broken but I never got a reason
So I'm gonna jump, I'm gonna push myself until I get hospitalised
This space is nutritious
Tasty and delicious
Exceptionally vicious
Everybody feels
'Cause I feel like I'm broken but I never got a reason
So I'm gonna jump, I'm gonna push myself until I get hospitalised
Yeah, I feel like I'm broken but I never got a reason
So I'm gonna jump, I'm gonna push myself until I get hospitalised

Госпитализация

Я никогда не знала, каково это – сломаться
Сижу в зале ожидания и думаю: ну и дела!
Не хочу больше никого утешать
Хочу быть той, кто лежит на полу
Думаешь, у меня получится?
Я знаю, что я в двух шагах от этого, но
Меня могут пропустить
Потому что я чувствую себя сломленной, но у меня не было причины
Поэтому я прыгну, я буду изводить себя, пока меня не госпитализируют
Да, я чувствую себя сломленной, но у меня не было причины
Поэтому я прыгну, я буду изводить себя, пока меня не госпитализируют
Мне нравится сочувствие всех моих друзей
Я хочу чувствовать боль, чтобы мне не пришлось притворяться
Я хочу слышать, как они спрашивают, все ли со мной в порядке (Ты в порядке?)
Это все, что я действительно хочу от них услышать
Думаешь, у меня получится?
Это не так уж далеко, но
Я думала, что смогу вернуться назад.
Потому что я чувствую себя сломленной, но у меня не было причины
Поэтому я прыгну, я буду изводить себя, пока меня не госпитализируют
Да, я чувствую себя сломленной, но у меня не было причины
Поэтому я прыгну, я буду изводить себя, пока меня не госпитализируют
Это пространство питательно
Вкусно и восхитительно
Исключительно порочно
Все чувствуют
Потому что я чувствую себя сломленной, но у меня не было причины
Поэтому я прыгну, я буду изводить себя, пока меня не госпитализируют
Да, я чувствую себя сломленной, но у меня не было причины
Поэтому я прыгну, я буду изводить себя, пока меня не госпитализируют