Brook Benton - Another Cup Of Coffee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brook Benton - Another Cup Of Coffee




Another Cup Of Coffee
Une autre tasse de café
Another cup of coffee, another cigarette
Une autre tasse de café, une autre cigarette
Another hour of mem'ries so hard to forget
Une autre heure de souvenirs si difficiles à oublier
How your crazy-lovin' arms held me so tight
Comment tes bras d'amour fou me tenaient si fort
Another cup of java, another lonely night
Une autre tasse de java, une autre nuit solitaire
Put a dime in the jukebox, play a sad, sad song
J'ai mis une pièce dans le juke-box, une mélodie triste et triste
And all the time I'll be thinkin' about the dream that's gone wrong
Et tout le temps je penserai au rêve qui a mal tourné
And where you used to say "Our love is still alive"
Et tu disais "Notre amour est toujours vivant"
Another cup of coffee, another lonely night
Une autre tasse de café, une autre nuit solitaire
But there'll be me, I don't blame you for walkin' out on me
Mais il y aura moi, je ne te blâme pas de m'avoir quitté
'Cause the way I cheated on you, I deserve this misery
Parce que la façon dont je t'ai trompé, je mérite cette misère
Another love has found you, he's a lucky guy
Un autre amour t'a trouvée, c'est un homme chanceux
Another's arms all around you, I'm so sad I could cry
Les bras d'un autre autour de toi, je suis tellement triste que je pourrais pleurer
Darling, if you don't come back, I know what's in sight
Chérie, si tu ne reviens pas, je sais ce qui m'attend
Another cup of coffee, another lonely night
Une autre tasse de café, une autre nuit solitaire
Whoa, dear, if you don't come back, I know what's in sight
Whoa, chérie, si tu ne reviens pas, je sais ce qui m'attend
Another cup of coffee, another lonely night
Une autre tasse de café, une autre nuit solitaire
Another cup of coffee, hmmm, another lonely night
Une autre tasse de café, hmm, une autre nuit solitaire





Writer(s): Leon Carr, Earl Shuman


Attention! Feel free to leave feedback.