Born Under a Bad Sign - 2013 Japan Remaster - Brook Bentontranslation in German
Born
under
a
bad
sign
Unter
einem
schlechten
Stern
geboren
I
been
down
since
I
begin
to
crawl
Mir
geht's
schlecht,
seit
ich
zu
krabbeln
begann
If
it
wasn't
for
bad
luck,
Wenn
das
Pech
nicht
wär',
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
hätt'
ich
überhaupt
kein
Glück
Hard
luck
and
trouble
is
my
only
friend
Pech
und
Ärger
sind
meine
einzigen
Freunde
I
been
on
my
own
ever
since
I
was
ten
Ich
bin
auf
mich
allein
gestellt,
seit
ich
zehn
war
Born
under
a
bad
sign
Unter
einem
schlechten
Stern
geboren
I
been
down
since
I
begin
to
crawl
Mir
geht's
schlecht,
seit
ich
zu
krabbeln
begann
If
it
wasn't
for
bad
luck,
Wenn
das
Pech
nicht
wär',
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
hätt'
ich
überhaupt
kein
Glück
I
can't
read,
haven't
learned
how
to
write
Ich
kann
nicht
lesen,
hab'
nicht
schreiben
gelernt
My
whole
life
has
been
one
big
fight
Mein
ganzes
Leben
war
ein
einziger
großer
Kampf
Born
under
a
bad
sign
Unter
einem
schlechten
Stern
geboren
I
been
down
since
I
begin
to
crawl
Mir
geht's
schlecht,
seit
ich
zu
krabbeln
begann
If
it
wasn't
for
bad
luck,
Wenn
das
Pech
nicht
wär',
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
hätt'
ich
überhaupt
kein
Glück
I
ain't
lyin'
Ich
lüg'
nicht
If
it
wasn't
for
bad
luck
Wenn
das
Pech
nicht
wär'
I
wouldn't
have
no
kind-a
luck
hätt'
ich
gar
kein
Glück
If
it
wasn't
for
real
bad
luck,
Wenn
richtiges
Pech
nicht
wär',
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
hätt'
ich
überhaupt
kein
Glück
Wine
and
women
is
all
I
crave
Wein
und
Frauen,
das
ist
alles,
was
ich
begehre
A
big
legged
woman
is
Eine
Frau
mit
tollen
Beinen
wird
Gonna
carry
me
to
my
grave
mich
in
mein
Grab
bringen
Born
under
a
bad
sign
Unter
einem
schlechten
Stern
geboren
I
been
down
since
I
begin
to
crawl
Mir
geht's
schlecht,
seit
ich
zu
krabbeln
begann
If
it
wasn't
for
bad
luck,
Wenn
das
Pech
nicht
wär',
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
hätt'
ich
überhaupt
kein
Glück
Yeah,
my
bad
luck
boy
Ja,
ich
Pechvogel
Been
havin'
bad
luck
all
of
my
days,
yes
Hab'
schon
mein
ganzes
Leben
lang
Pech,
ja
Rate the translation
1
Rainy Night in Georgia
2 Country Comfort
3 Sidewalks of Chicago
4 Willoughby Grove
5 I've Gotta Be Me
6 Where Do I Go From Here
7 A Little Bit Of Soap
8 Can't Take My Eyes Off You
9 Life Has Its Little Ups And Downs
10 Please Send Me Someone To Love
11 Let Me Fix It - 2013 Japan Remaster
12 Don't Think Twice It's Alright
13 For Lee Ann - 2013 Japan Remaster
14 Aspen Colorado - 2013 Japan Remaster
15 Willie and Laura Mae Jones - 2013 Japan Remaster
16 My Way
17 Save the Last Danc
18 Don't It Make You Want To Go Home
19 Shoes
20 Born Under a Bad Sign - 2013 Japan Remaster
2 Country Comfort
3 Sidewalks of Chicago
4 Willoughby Grove
5 I've Gotta Be Me
6 Where Do I Go From Here
7 A Little Bit Of Soap
8 Can't Take My Eyes Off You
9 Life Has Its Little Ups And Downs
10 Please Send Me Someone To Love
11 Let Me Fix It - 2013 Japan Remaster
12 Don't Think Twice It's Alright
13 For Lee Ann - 2013 Japan Remaster
14 Aspen Colorado - 2013 Japan Remaster
15 Willie and Laura Mae Jones - 2013 Japan Remaster
16 My Way
17 Save the Last Danc
18 Don't It Make You Want To Go Home
19 Shoes
20 Born Under a Bad Sign - 2013 Japan Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.