Call Me Irresponsible - Brook Bentontranslation in German
Call
me
irresponsible
Nenn
mich
unverantwortlich
Call
me
unreliable,
throw
in
undependable
too
Nenn
mich
unzuverlässig,
nenn
mich
ruhig
auch
unbeständig
Do
my
foolish
alibis
bore
you,
well
I'm
not
too
clever
Langweilen
dich
meine
törichten
Ausreden?
Na
gut,
ich
bin
nicht
allzu
clever
I
just
adore
you
Ich
bete
dich
einfach
an
Call
me
unpredictable
Nenn
mich
unberechenbar
Tell
me
I'm
impractical,
rainbows
I'm
inclined
to
pursue
Sag
mir,
ich
sei
unpraktisch,
ich
neige
dazu,
Regenbögen
nachzujagen
Call
me
irresponsible
Nenn
mich
unverantwortlich
Yes
I'm
unreliable,
Ja,
ich
bin
unzuverlässig,
But
it's
undeniably
true
Aber
es
ist
unbestreitbar
wahr
I'm
irresponsibly
mad
for
you
Ich
bin
unverantwortlich
verrückt
nach
dir
Rate the translation
1
Fools Rush In
2 Hotel Happiness
3 Love Is a Many-Splendored Thing
4 He'll Have to Go
5 Because of Everything
6 Endlessly
7 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
8 Rainy Night in Georgia
9 Please Help Me, I'm Falling
10 Lie to Me
11 It’s Just a Matter of Time
12 My Way
13 Walking the Floor over You
14 Hello Walls
15 The More I See You
16 I Can't Begin to Tell You
17 I'm in the Mood for Love
18 Where Do I Go From Here
19 A Little Bit Of Soap
20 Moonlight in Vermont
21 It's Been a Long, Long Time
22 Lover Come Back to Me
23 If You Are But a Dream
24 Why Try to Change Me Now
25 Baby Won't You Please Come Home
26 Please Send Me Someone To Love
27 I'll Be Around
28 The Nearness of You
29 But Beautiful
30 Try a Little Tenderness
31 When I Fall in Love
32 For Lee Ann - 2013 Japan Remaster
33 Shoes
34 Don't It Make You Want To Go Home
35 Save the Last Dance For Me
36 Willie and Laura Mae
37 Don't Think Twice It's All Right - 2013 Japan Remaster
38 Born Under a Bad Sign - 2013 Japan Remaster
39 Let Me Fix It - 2013 Japan Remaster
40 Can't Take My Eyes Off You
41 I've Gotta Be Me
42 I'll String Along with You
43 Aspen Colorado - 2013 Japan Remaster
44 Love Me or Leave Me
45 My Darling, My Darling
46 A Nightingale Sang In Berkeley Square
47 Once in Love with Amy
48 That Old Feeling
49 Hey There
50 Peg O' My Heart
51 Blue Moon
52 The Second Time Around
53 Moon River
54 Sidewalks of Chicago
55 Call Me Irresponsible
56 Have I Told You Lately That I Love You
57 Any Time
58 Cold, Cold Heart
59 I Don't Know Enough About You
60 Funny How Time Slips Away
61 I Walk the Line
62 He's Got You
63 I Really Don't Want to Know
64 Oh! What It Seemed to Be
65 September Song
66 Gone
67 They Can't Take That Away from Me
68 A Rockin' Good Way
2 Hotel Happiness
3 Love Is a Many-Splendored Thing
4 He'll Have to Go
5 Because of Everything
6 Endlessly
7 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
8 Rainy Night in Georgia
9 Please Help Me, I'm Falling
10 Lie to Me
11 It’s Just a Matter of Time
12 My Way
13 Walking the Floor over You
14 Hello Walls
15 The More I See You
16 I Can't Begin to Tell You
17 I'm in the Mood for Love
18 Where Do I Go From Here
19 A Little Bit Of Soap
20 Moonlight in Vermont
21 It's Been a Long, Long Time
22 Lover Come Back to Me
23 If You Are But a Dream
24 Why Try to Change Me Now
25 Baby Won't You Please Come Home
26 Please Send Me Someone To Love
27 I'll Be Around
28 The Nearness of You
29 But Beautiful
30 Try a Little Tenderness
31 When I Fall in Love
32 For Lee Ann - 2013 Japan Remaster
33 Shoes
34 Don't It Make You Want To Go Home
35 Save the Last Dance For Me
36 Willie and Laura Mae
37 Don't Think Twice It's All Right - 2013 Japan Remaster
38 Born Under a Bad Sign - 2013 Japan Remaster
39 Let Me Fix It - 2013 Japan Remaster
40 Can't Take My Eyes Off You
41 I've Gotta Be Me
42 I'll String Along with You
43 Aspen Colorado - 2013 Japan Remaster
44 Love Me or Leave Me
45 My Darling, My Darling
46 A Nightingale Sang In Berkeley Square
47 Once in Love with Amy
48 That Old Feeling
49 Hey There
50 Peg O' My Heart
51 Blue Moon
52 The Second Time Around
53 Moon River
54 Sidewalks of Chicago
55 Call Me Irresponsible
56 Have I Told You Lately That I Love You
57 Any Time
58 Cold, Cold Heart
59 I Don't Know Enough About You
60 Funny How Time Slips Away
61 I Walk the Line
62 He's Got You
63 I Really Don't Want to Know
64 Oh! What It Seemed to Be
65 September Song
66 Gone
67 They Can't Take That Away from Me
68 A Rockin' Good Way
Attention! Feel free to leave feedback.