Lyrics and translation Brook Benton - I Believe
I
believe
for
every
drop
of
rain
that
falls,
a
flower
grows
Я
верю,
что
с
каждой
упавшей
каплей
дождя
вырастает
цветок
And
I
believe
that
somewhere
in
the
darkest
night
a
candle
glows
И
я
верю,
что
где-то
в
самой
темной
ночи
горит
свеча
I
believe
for
everyone
who
goes
astray
Я
верю
в
каждого,
кто
сбивается
с
пути
Someone
will
come
to
show
the
way
Кто-нибудь
придет,
чтобы
показать
путь
Yes
I
believe,
oh
I
believe
Да,
я
верю,
о,
я
верю
I
believe
above
the
storm
the
smallest
prayer
will
still
be
heard
Я
верю,
что
несмотря
на
бурю,
самая
маленькая
молитва
все
равно
будет
услышана
I
believe
that
someone
in
the
great
somewhere
hears
every
word
Я
верю,
что
кто-то
в
великом
где-то
слышит
каждое
слово
Every
time
I
hear
a
newborn
baby
cry
Каждый
раз,
когда
я
слышу
плач
новорожденного
ребенка
Or
touch
a
leaf
or
see
the
sky
Или
дотронуться
до
листа,
или
увидеть
небо
Then
I
know
why
I
believe
Тогда
я
знаю,
почему
я
верю
Every
time
I
hear
a
newborn
baby
cry
Каждый
раз,
когда
я
слышу
плач
новорожденного
ребенка
Or
touch
a
leaf
or
see
the
sky
Или
дотронуться
до
листа,
или
увидеть
небо
Then
I
know
why
I
believe
Тогда
я
знаю,
почему
я
верю
I
believe
Я
верю
Oh
I
believe
О,
я
верю
Rate the translation
1
The Boll Weevil
2 Kiddio
3 You Tell Me Your Dream I'll Tell You Mine
4 I'm in the Mood for Love
5 But Beautiful
6 When I Fall in Love
7 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
8 I'll String Along with You
9 The More I See You
10 Love Me or Leave Me
11 I Could Have Told You
12 I'll Be Around
13 People Will Say We're in Love
14 I Can't Begin to Tell You
15 Because of You
16 Blue Skies
17 Time After Time
18 A Lovely Way to Spend an Evening
19 Oh! What It Seemed to Be
20 The Things I Love
21 (It's No) Sin
22 Around the World
23 May I Never Love Again
24 You'll Never Know
25 Moonlight in Vermont
26 It's Been a Long, Long Time
27 More Than You Know
28 Why Try to Change Me Now
29 The Nearness of You
30 How Many Times
31 Endlessly
32 Baby Won't You Please Come Home
33 They Can't Take That Away from Me
34 It’s Just a Matter of Time
35 Don't Know Enough About You
36 Fools Rush In
37 If You Are But a Dream
38 With All My Heart
39 September Song
40 So Close
41 So Many Ways
42 Thank You Pretty Baby
43 Hurtin' Inside
44 Lover Come Back to Me
45 The Same One
46 The Ties That Bind
47 Hither And Thither And Yon
48 Baby (You've Got What It Takes)
49 A Rockin Good Way
50 Call Me
51 Not One Step Behind
52 I Do
53 Because of Everything
54 I Believe
55 Someone To Believe In
2 Kiddio
3 You Tell Me Your Dream I'll Tell You Mine
4 I'm in the Mood for Love
5 But Beautiful
6 When I Fall in Love
7 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
8 I'll String Along with You
9 The More I See You
10 Love Me or Leave Me
11 I Could Have Told You
12 I'll Be Around
13 People Will Say We're in Love
14 I Can't Begin to Tell You
15 Because of You
16 Blue Skies
17 Time After Time
18 A Lovely Way to Spend an Evening
19 Oh! What It Seemed to Be
20 The Things I Love
21 (It's No) Sin
22 Around the World
23 May I Never Love Again
24 You'll Never Know
25 Moonlight in Vermont
26 It's Been a Long, Long Time
27 More Than You Know
28 Why Try to Change Me Now
29 The Nearness of You
30 How Many Times
31 Endlessly
32 Baby Won't You Please Come Home
33 They Can't Take That Away from Me
34 It’s Just a Matter of Time
35 Don't Know Enough About You
36 Fools Rush In
37 If You Are But a Dream
38 With All My Heart
39 September Song
40 So Close
41 So Many Ways
42 Thank You Pretty Baby
43 Hurtin' Inside
44 Lover Come Back to Me
45 The Same One
46 The Ties That Bind
47 Hither And Thither And Yon
48 Baby (You've Got What It Takes)
49 A Rockin Good Way
50 Call Me
51 Not One Step Behind
52 I Do
53 Because of Everything
54 I Believe
55 Someone To Believe In
Attention! Feel free to leave feedback.