I Wish Everyday Could Be Like Christmas - Brook Benton translation in German

I Wish Everyday Could Be Like Christmas

Once a year there comes a time when love is in the air
Everywhere you look, you see a smile
Friendly faces see that someone really cares
I wish it could last forever and not just for a while
Fires burning warmer even though snow is on the ground
Stars are shining brighter in the sky
That very special day is about to come around
When God smiles down from Heaven
And the whole world comes alive
I wish everyday could be like Christmas
And every night like Christmas Eve
I wish everyday could be like Christmas
And I know it could if we would just believe
Children sing and pray while they wait for their surprise
Their laughter sounds just like a happy song
If only we could see the world through children's eyes
Oh, we would have the spirit of Christmas all the whole year long
I wish everyday could be like Christmas
And every night like Christmas Eve
I wish everyday could be like Christmas
And I know it could if we would just believe
I wish everyday could be like Christmas
And I know it could if we would just believe

Ich Wünschte, Jeder Tag Könnte Wie Weihnachten Sein

Einmal im Jahr kommt eine Zeit, wenn Liebe in der Luft liegt
Überall, wo du hinsiehst, siehst du ein Lächeln
Freundliche Gesichter zeigen, dass jemand sich wirklich sorgt
Ich wünschte, es könnte ewig dauern und nicht nur für eine Weile
Feuer brennen wärmer, obwohl Schnee auf dem Boden liegt
Sterne leuchten heller am Himmel
Dieser ganz besondere Tag steht kurz bevor
Wenn Gott vom Himmel herablächelt
Und die ganze Welt lebendig wird
Ich wünschte, jeder Tag könnte wie Weihnachten sein
Und jede Nacht wie Heiligabend
Ich wünschte, jeder Tag könnte wie Weihnachten sein
Und ich weiß, es wäre möglich, wenn wir nur glauben würden
Kinder singen und beten, während sie auf ihre Überraschung warten
Ihr Lachen klingt wie ein fröhliches Lied
Wenn wir die Welt nur durch Kinderaugen sehen könnten
Oh, wir hätten den Geist der Weihnacht das ganze Jahr lang
Ich wünschte, jeder Tag könnte wie Weihnachten sein
Und jede Nacht wie Heiligabend
Ich wünschte, jeder Tag könnte wie Weihnachten sein
Und ich weiß, es wäre möglich, wenn wir nur glauben würden
Ich wünschte, jeder Tag könnte wie Weihnachten sein
Und ich weiß, es wäre möglich, wenn wir nur glauben würden