Lyrics and translation Brook Benton - Kiddio - Rerecorded
I
told
you,
baby,
how
I
feel
Я
говорил
тебе,
детка,
что
я
чувствую.
One
word
can
close
this
deal
Одно
слово
может
закрыть
эту
сделку.
Baby,
be
my
queen
of
hearts
Детка,
будь
моей
королевой
сердец.
Please
gimme
that
love
you've
got
Пожалуйста,
подари
мне
свою
любовь.
A-won'tcha
say
yes?,
don'tcha
say
no
А-ты
не
скажешь
"да",
не
скажешь
"нет"
Make
me
feel
good,
kiddio
Сделай
так,
чтобы
мне
было
хорошо,
малышка.
Maybe
I'm
just
wastin'
time
Может
быть,
я
просто
трачу
время
впустую
Can't
get
you
off
my
mind
Не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
You
could
make
me
feel
so
good
С
тобой
мне
было
бы
так
хорошо.
I
know
you
could
if
you
only
would
Я
знаю
ты
могла
бы
если
бы
только
захотела
A-won'tcha
say
yes?,
don'tcha
say
no
А-ты
не
скажешь
"да",
не
скажешь
"нет"
Make
me
feel
good,
kiddio
Сделай
так,
чтобы
мне
было
хорошо,
малышка.
I
wrote
you
a
six-page
letter
Я
написал
тебе
письмо
на
шести
страницах.
I
called
you
on
the
phone
Я
звонил
тебе
по
телефону.
But
you
started
talkin'
'bout
the
weather
Но
ты
начал
говорить
о
погоде.
Kiddio,
don'tcha
know
that's
wrong?
Малыш,
разве
ты
не
знаешь,
что
это
неправильно?
I
can't
stand
this
playin'
'round
Я
не
могу
выносить
эту
игру.
Help
me
up,
don't
let
me
down
Помоги
мне
подняться,
не
подведи
меня.
Kiss
me
baby,
tell
me
so
Поцелуй
меня,
детка,
скажи
мне
это.
If
you
love
me,
let
me
know
Если
ты
любишь
меня,
дай
мне
знать.
A-won'tcha
say
yes?
don'tcha
say
no
А-ты
не
хочешь
сказать
"да"?
Make
me
feel
good,
kiddio
Сделай
так,
чтобы
мне
было
хорошо,
малышка.
I
wrote
you
a
six-page
letter
Я
написал
тебе
письмо
на
шести
страницах.
I
even
called
you
on
the
phone
Я
даже
звонил
тебе
по
телефону.
But
you
started
talkin'
'bout
the
weather
Но
ты
начал
говорить
о
погоде.
Kiddio,
don'tcha
know
that's
wrong?
Малыш,
разве
ты
не
знаешь,
что
это
неправильно?
I
can't
stand
this
playin'
'round
Я
не
могу
выносить
эту
игру.
Help
me
up,
don't
let
me
down
Помоги
мне
подняться,
не
подведи
меня.
A-kiss
me
baby,
tell
me
so
Поцелуй
меня,
детка,
скажи
мне
это.
If
you
love
me,
let
me
know
Если
ты
любишь
меня,
дай
мне
знать.
A-won'tcha
say
yes?,
don'tcha
say
no
А-ты
не
скажешь
"да",
не
скажешь
"нет"
Make
me
feel
good,
kiddio
Сделай
так,
чтобы
мне
было
хорошо,
малышка.
Make
me
feel
so-uh-oh
oh
good,
so,
so
good,
kiddio
Сделай
так,
чтобы
мне
было
так
хорошо,
так
хорошо,
малышка.
Rate the translation
1
Whispering Bells (Re-Recorded)
2 What a Wonderful World (Re-Recorded)
3 When Will I Be Loved (Live) [Re-Recorded]
4 Brothers (Live) [Re-Recorded]
5 Tonight I Fell In Love (Re-Recorded)
6 Lover Man (Re-Recorded)
7 God Bless the Child (Re-Recorded)
8 Don’t Explain (Re-Recorded)
9 Young Blood - Re-Recording
10 Yakety Yak (Re-Recorded)
11 Searchin' - Re-Recording
12 Charlie Brown (Rerecorded)
13 Along Came Jones - Re-Recording
14 Little Egypt - Re-Recording
15 Kiddio - Rerecorded
16 Silent Night (Re-Recorded)
17 O Tannenbaum (Re-Recorded)
18 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Re-Recorded)
19 White Christmas (Re-Recorded)
20 Silver Bells (Re-Recorded)
21 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Re-Recorded)
22 T'was the Night Before Christmas (Re-Recorded)
23 (You’ve Got) The Magic Touch [Re-Recorded]
24 I'll Be Home for Christmas (Re-Recorded)
25 Away In a Manger (Re-Recorded)
26 Blue Christmas (Re-Recorded)
27 Deck the Halls (Re-Recorded)
28 The Christmas Song (Re-Recorded)
29 We Wish You a Merry Xmas (Re-Recorded)
30 Here Comes Santa Claus (Re-Recorded)
31 It Isn't Right (Re-Recorded)
32 Joy to the World (Re-Recorded)
33 God Rest Ye Merry Gentleman (Re-Recorded)
34 For Your Precious Love (Re-Recorded)
35 Amen (Rerecorded)
36 This Love of Mine (Re-Recorded)
37 What’d I Say (Re-Recorded)
38 Six Nights a Week (Re-Recorded)
39 16 Candles (Re-Recorded)
40 Trouble In Paradise (Re-Recorded)
41 Step By Step (Re-Recorded)
42 The Angels Listened In (Re-Recorded)
43 The Stroll (Re-Recorded)
44 Little Darlin' (Re-Recorded)
45 Save The Last Dance For Me - Re-Recording
46 This Magic Moment - Re-Recording
47 Sweets For My Sweet - Re-Recording
48 There Goes My Baby - Re-Recording
49 Cathy’s Clown (Re-Recorded)
50 Under the Boardwalk (Re-Recorded)
51 Dance With Me - Re-Recording
52 Stay - Re-Recorded
53 Come Go With Me (Re-Recorded)
54 Willie and the Hand Jive (Re-Recorded)
55 Poison Ivy (Re-Recorded)
56 Where Were You On Our Wedding Day (Re-Recorded)
57 Personality (Re-Recorded)
58 Tutti-Frutti (Re-Recorded)
59 Shop Around (Re-Recorded)
60 Finger Poppin’ Time (Re-Recorded)
61 Let’s Go, Let’s Go (Re-Recorded)
62 The Hoochi Coochi Coo (Re-Recorded)
63 I Put a Spell On You (Re-Recorded)
64 Da Do Ron Ron (Re-Recorded)
65 Ain’t Got No Home (Re-Recorded)
66 Duke of Earl (Re-Recorded)
67 Blueberry Hill (Re-Recorded)
2 What a Wonderful World (Re-Recorded)
3 When Will I Be Loved (Live) [Re-Recorded]
4 Brothers (Live) [Re-Recorded]
5 Tonight I Fell In Love (Re-Recorded)
6 Lover Man (Re-Recorded)
7 God Bless the Child (Re-Recorded)
8 Don’t Explain (Re-Recorded)
9 Young Blood - Re-Recording
10 Yakety Yak (Re-Recorded)
11 Searchin' - Re-Recording
12 Charlie Brown (Rerecorded)
13 Along Came Jones - Re-Recording
14 Little Egypt - Re-Recording
15 Kiddio - Rerecorded
16 Silent Night (Re-Recorded)
17 O Tannenbaum (Re-Recorded)
18 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Re-Recorded)
19 White Christmas (Re-Recorded)
20 Silver Bells (Re-Recorded)
21 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Re-Recorded)
22 T'was the Night Before Christmas (Re-Recorded)
23 (You’ve Got) The Magic Touch [Re-Recorded]
24 I'll Be Home for Christmas (Re-Recorded)
25 Away In a Manger (Re-Recorded)
26 Blue Christmas (Re-Recorded)
27 Deck the Halls (Re-Recorded)
28 The Christmas Song (Re-Recorded)
29 We Wish You a Merry Xmas (Re-Recorded)
30 Here Comes Santa Claus (Re-Recorded)
31 It Isn't Right (Re-Recorded)
32 Joy to the World (Re-Recorded)
33 God Rest Ye Merry Gentleman (Re-Recorded)
34 For Your Precious Love (Re-Recorded)
35 Amen (Rerecorded)
36 This Love of Mine (Re-Recorded)
37 What’d I Say (Re-Recorded)
38 Six Nights a Week (Re-Recorded)
39 16 Candles (Re-Recorded)
40 Trouble In Paradise (Re-Recorded)
41 Step By Step (Re-Recorded)
42 The Angels Listened In (Re-Recorded)
43 The Stroll (Re-Recorded)
44 Little Darlin' (Re-Recorded)
45 Save The Last Dance For Me - Re-Recording
46 This Magic Moment - Re-Recording
47 Sweets For My Sweet - Re-Recording
48 There Goes My Baby - Re-Recording
49 Cathy’s Clown (Re-Recorded)
50 Under the Boardwalk (Re-Recorded)
51 Dance With Me - Re-Recording
52 Stay - Re-Recorded
53 Come Go With Me (Re-Recorded)
54 Willie and the Hand Jive (Re-Recorded)
55 Poison Ivy (Re-Recorded)
56 Where Were You On Our Wedding Day (Re-Recorded)
57 Personality (Re-Recorded)
58 Tutti-Frutti (Re-Recorded)
59 Shop Around (Re-Recorded)
60 Finger Poppin’ Time (Re-Recorded)
61 Let’s Go, Let’s Go (Re-Recorded)
62 The Hoochi Coochi Coo (Re-Recorded)
63 I Put a Spell On You (Re-Recorded)
64 Da Do Ron Ron (Re-Recorded)
65 Ain’t Got No Home (Re-Recorded)
66 Duke of Earl (Re-Recorded)
67 Blueberry Hill (Re-Recorded)
Attention! Feel free to leave feedback.