Lyrics and translation Brook Benton - Moonlight in Vermont
Pennies
in
a
stream
Монетки
в
ручье
звенят,
Falling
leaves
of
sycamore
Падают
листья
платана,
Moonlight
in
Vermont
Лунный
свет
в
Вермонте
– благодать.
I
see
finger
waves
Вижу,
как
волны
бегут
по
воде,
Ski
trails
on
the
mountain
side
Лыжные
трассы
на
склоне
горы,
Snow
light
in
Vermont
Снежное
сияние
в
Вермонте.
Telegraph
cables,
they
sing
down
the
highway
Телеграфные
провода
поют
вдоль
дороги,
And
travel
each
bend
in
the
road
Огибая
каждый
её
поворот.
People
who
meet
in
this
romantic
setting
Люди,
встречающиеся
в
этой
романтической
обстановке,
I
so
hypnotized
by
the
lovely
Так
загипнотизированы
прекрасным
Evening
summer
breeze
Вечерним
летним
бризом,
Warbling
of
the
meadowlark
Трелями
жаворонка,
Moonlight
in
Vermont
Лунным
светом
в
Вермонте.
Moonlight
in
Vermont
Лунный
свет
в
Вермонте.
Telegraph
cables,
they
sing
down
the
highway
Телеграфные
провода
поют
вдоль
дороги,
And
travel
each
bend
in
the
road
Огибая
каждый
её
поворот.
People
who
meet,
in
this
romantic
setting
Люди,
встречающиеся
в
этой
романтической
обстановке,
I
so
hypnotized
by
the
lovely
Так
загипнотизированы
прекрасным
Evening
summer
breeze
Вечерним
летним
бризом,
Warbling
of
the
meadowlark
Трелями
жаворонка,
Moonlight
in
Vermont
Лунным
светом
в
Вермонте.
Moonlight
in
Vermont
Лунный
свет
в
Вермонте.
Rate the translation
1
The Boll Weevil
2 Kiddio
3 You Tell Me Your Dream I'll Tell You Mine
4 I'm in the Mood for Love
5 But Beautiful
6 When I Fall in Love
7 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
8 I'll String Along with You
9 The More I See You
10 Love Me or Leave Me
11 I Could Have Told You
12 I'll Be Around
13 People Will Say We're in Love
14 I Can't Begin to Tell You
15 Because of You
16 Blue Skies
17 Time After Time
18 A Lovely Way to Spend an Evening
19 Oh! What It Seemed to Be
20 The Things I Love
21 (It's No) Sin
22 Around the World
23 May I Never Love Again
24 You'll Never Know
25 Moonlight in Vermont
26 It's Been a Long, Long Time
27 More Than You Know
28 Why Try to Change Me Now
29 The Nearness of You
30 How Many Times
31 Endlessly
32 Baby Won't You Please Come Home
33 They Can't Take That Away from Me
34 It’s Just a Matter of Time
35 Don't Know Enough About You
36 Fools Rush In
37 If You Are But a Dream
38 With All My Heart
39 September Song
40 So Close
41 So Many Ways
42 Thank You Pretty Baby
43 Hurtin' Inside
44 Lover Come Back to Me
45 The Same One
46 The Ties That Bind
47 Hither And Thither And Yon
48 Baby (You've Got What It Takes)
49 A Rockin Good Way
50 Call Me
51 Not One Step Behind
52 I Do
53 Because of Everything
54 I Believe
55 Someone To Believe In
2 Kiddio
3 You Tell Me Your Dream I'll Tell You Mine
4 I'm in the Mood for Love
5 But Beautiful
6 When I Fall in Love
7 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
8 I'll String Along with You
9 The More I See You
10 Love Me or Leave Me
11 I Could Have Told You
12 I'll Be Around
13 People Will Say We're in Love
14 I Can't Begin to Tell You
15 Because of You
16 Blue Skies
17 Time After Time
18 A Lovely Way to Spend an Evening
19 Oh! What It Seemed to Be
20 The Things I Love
21 (It's No) Sin
22 Around the World
23 May I Never Love Again
24 You'll Never Know
25 Moonlight in Vermont
26 It's Been a Long, Long Time
27 More Than You Know
28 Why Try to Change Me Now
29 The Nearness of You
30 How Many Times
31 Endlessly
32 Baby Won't You Please Come Home
33 They Can't Take That Away from Me
34 It’s Just a Matter of Time
35 Don't Know Enough About You
36 Fools Rush In
37 If You Are But a Dream
38 With All My Heart
39 September Song
40 So Close
41 So Many Ways
42 Thank You Pretty Baby
43 Hurtin' Inside
44 Lover Come Back to Me
45 The Same One
46 The Ties That Bind
47 Hither And Thither And Yon
48 Baby (You've Got What It Takes)
49 A Rockin Good Way
50 Call Me
51 Not One Step Behind
52 I Do
53 Because of Everything
54 I Believe
55 Someone To Believe In
Attention! Feel free to leave feedback.