Lyrics and translation Brook Benton - The Boll Weevil Song

The Boll Weevil Song

Yohohoho, yohohoho

Yohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohoho

Binkusu no sake wo

Todoke ni yuku yo
Umikaze kimakase namimakase
Shio no mukou de
Yuuhi mo sawagu

Sora nya wa wo kaku
Tori no uta

Sayonara minato
Tsumugi no sato yo

DON to icchou utao

Funade no uta
Kinpa-ginpa mo shibuki ni kaete Oretachya yuku zo

Umi no kagiri

Binkusu no sake wo
Todoke ni yuku yo
Warera kaizoku

Umi watteku
Nami wo makura ni
Negura wa fune yo
Ho ni hata ni ketateru wa dokuro
Arashi ga kita zo
Senri no sora ni
Nami ga odoru yo
DORAMU narase
Okubyoukaze ni fukakerya saigo
Asu no asahi ga nai ja nashi
Yohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohoho

Песня Долгоносика

Йо-хо-хо, йо-хо-хо

Йо-хо-хо, йо-хо-хо
Йо-хо-хо, йо-хо-хо
Йо-хо-хо, йо-хо-хо

Я несу тебе выпивку, милая,

Спешу доставить, дорогая моя.
Попутный ветер, куда угодно, по любому морю,
За солёными просторами,
Закат тоже играет.

В небесах кружат,
Птицы поют.

Прощай, гавань,
Родной край мой.

Давай споём одну песню,

Песню моряка.
Золото, серебро, всё брызгами обращая, мы идём, родная.

До края моря,

Я несу тебе выпивку, милая,
Спешу доставить, дорогая моя.
Мы пираты,

Пересекаем море.
Волны - наша подушка,
Корабль - наш дом.
На флагах и парусах развевается череп,
Буря надвигается,
В небе на тысячу миль,
Волны танцуют.
Бей в барабаны!
Если поддадимся трусливому ветру, это конец.
Ведь завтрашнего рассвета может и не быть.
Йо-хо-хо, йо-хо-хо
Йо-хо-хо, йо-хо-хо
Йо-хо-хо, йо-хо-хо
Йо-хо-хо, йо-хо-хо