Lyrics and translation Brooke Alexx - Christmas In Love

Christmas In Love

I used to dream of walks in the snow
A kiss underneath the mistletoe
I used to think that I wanted somebody on Christmas, I don't
Memories had and holiday cheer
Welcome me back every year
Why would I want to be with someone else wishing I could be here

Now that I'm home, and I'm getting a little bit older
I'm not quite ready for moments like these to be over

I don't mean to be selfish
But when I look around, I can't help it (can't help it)
Maybe I don't wanna grow up (grow up)
'Cause I know I'd be missing too much (too much)
Guess I'm not there yet
Don't wanna go home to his parents (his parents)
All the things I'd have to give up
If I spent Christmas in love

Warm by the fire, holding mom's hand
Stay up all night, but wake up at ten
Don't want to share any time when I'd rather just spend it with them

Now that I'm home, and I'm getting a little bit older
I'm not quite ready for moments like these to be over

I don't mean to be selfish
But when I look around, I can't help it (can't help it)
Maybe I don't wanna grow up (grow up)
'Cause I know I'd be missing too much (too much)
Guess I'm not there yet
Don't wanna go home to his parents (his parents)
All the things I'd have to give up
If I spent Christmas in love

Now that I'm home and my dad looks a little bit older
I'll make the most of these moments I won't have forever

I don't mean to be selfish
But when I look around, I can't help it (can't help it)
Maybe I don't wanna grow up (grow up)
'Cause I know I'd be missing too much (too much)
Guess I'm not there yet
Don't wanna go home to his parents (his parents)
All the things I'd have to give up
If I spent Christmas in love

Рождество в любви

Раньше я мечтала о прогулках по снегу,
О поцелуе под омелой.
Раньше я думала, что хочу, чтобы кто-то был рядом на Рождество, но теперь нет.
Воспоминания и праздничное настроение
Встречайте меня каждый год.
Зачем мне быть с кем-то еще, если я мечтаю быть здесь?

Теперь, когда я дома и становлюсь немного старше,
Я не готова к тому, чтобы такие моменты закончились.

Я не хочу быть эгоисткой,
Но когда я оглядываюсь вокруг, ничего не могу с собой поделать (ничего не могу с собой поделать).
Может быть, я не хочу взрослеть (взрослеть),
Потому что я знаю, что слишком многое упускаю (слишком многое).
Наверное, я еще не готова.
Не хочу ехать к твоим родителям (твоим родителям),
От всего, от чего мне пришлось бы отказаться,
Если бы я провела Рождество в любви.

Греться у камина, держа маму за руку,
Не спать всю ночь, но просыпаться в десять,
Не хочу делить время, которое я лучше проведу с ними.

Теперь, когда я дома и становлюсь немного старше,
Я не готова к тому, чтобы такие моменты закончились.

Я не хочу быть эгоисткой,
Но когда я оглядываюсь вокруг, ничего не могу с собой поделать (ничего не могу с собой поделать).
Может быть, я не хочу взрослеть (взрослеть),
Потому что я знаю, что слишком многое упускаю (слишком многое).
Наверное, я еще не готова.
Не хочу ехать к твоим родителям (твоим родителям),
От всего, от чего мне пришлось бы отказаться,
Если бы я провела Рождество в любви.

Теперь, когда я дома, и мой папа выглядит немного старше,
Я буду максимально использовать эти моменты, которых у меня не будет вечно.

Я не хочу быть эгоисткой,
Но когда я оглядываюсь вокруг, ничего не могу с собой поделать (ничего не могу с собой поделать).
Может быть, я не хочу взрослеть (взрослеть),
Потому что я знаю, что слишком многое упускаю (слишком многое).
Наверное, я еще не готова.
Не хочу ехать к твоим родителям (твоим родителям),
От всего, от чего мне пришлось бы отказаться,
Если бы я провела Рождество в любви.