Brooke Candy - War - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brooke Candy - War




War
Guerre
The government lie
Le gouvernement ment
The media lie
Les médias mentent
Your momma lie
Ta maman ment
Your grade school lie
Ton école primaire ment
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
The agenda lie
L'agenda ment
The conservatives lie
Les conservateurs mentent
The liberals lie
Les libéraux mentent
Nobody real try
Personne ne tente de dire la vérité
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
Fuckin' liars
Des menteurs de merde
So keep on pushing your position
Alors continue de pousser ta position
And make 'em swallow up your vision
Et fais-leur avaler ta vision
Another organized religion
Une autre religion organisée
Dumb de dumb dumb they all fall down
Dumb de dumb dumb ils tombent tous
So take your capitalist interest
Alors prends ton intérêt capitaliste
And make America your bitches
Et fais de l'Amérique ta chienne
Another body on the hitlist
Un autre corps sur la liste noire
Dumb de dumb dumb they all fall down
Dumb de dumb dumb ils tombent tous
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down like
Dumb de dumb dumb ils tombent tous comme
1, 2, 3, 4, everybody go to war
1, 2, 3, 4, tout le monde va à la guerre
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down like
Dumb de dumb dumb ils tombent tous comme
1, 2, 3, 4, everybody go to war
1, 2, 3, 4, tout le monde va à la guerre
Videos lie
Les vidéos mentent
The radio lie
La radio ment
The empire falls
L'empire s'effondre
The innocent fry
Les innocents brûlent
The jail cells overflow, make a profit off of hope
Les cellules de prison débordent, tire profit de l'espoir
Everybody here belongs but nobody here is home
Tout le monde appartient ici, mais personne ici n'est chez soi
So keep on pushing your position
Alors continue de pousser ta position
And make 'em swallow up your vision
Et fais-leur avaler ta vision
Another organized religion
Une autre religion organisée
Dumb de dumb dumb they all fall down
Dumb de dumb dumb ils tombent tous
So take your capitalist interest
Alors prends ton intérêt capitaliste
And make America your bitches
Et fais de l'Amérique ta chienne
Another body on the hitlist
Un autre corps sur la liste noire
Dumb de dumb dumb they all fall down
Dumb de dumb dumb ils tombent tous
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down like
Dumb de dumb dumb ils tombent tous comme
1, 2, 3, 4, everybody go to war
1, 2, 3, 4, tout le monde va à la guerre
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down like
Dumb de dumb dumb ils tombent tous comme
1, 2, 3, 4, everybody go to war
1, 2, 3, 4, tout le monde va à la guerre
We are a country built on greed
Nous sommes un pays construit sur la cupidité
History books nobody should read
Des livres d'histoire que personne ne devrait lire
Land of the fake where the rich is the free
Pays des faux les riches sont libres
Do as they say and they'll let you breathe
Fais ce qu'ils disent et ils te laisseront respirer
So keep on pushing your position
Alors continue de pousser ta position
And make 'em swallow up your vision
Et fais-leur avaler ta vision
Another organized religion
Une autre religion organisée
Dumb de dumb dumb they all fall down
Dumb de dumb dumb ils tombent tous
So take your capitalist interest
Alors prends ton intérêt capitaliste
And make America your bitches
Et fais de l'Amérique ta chienne
Another body on the hitlist
Un autre corps sur la liste noire
Dumb de dumb dumb they all fall down
Dumb de dumb dumb ils tombent tous
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down like
Dumb de dumb dumb ils tombent tous comme
1, 2, 3, 4, everybody go to war
1, 2, 3, 4, tout le monde va à la guerre
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down, go
Dumb de dumb dumb ils tombent tous, vas-y
Dumb de dumb dumb they all fall down like
Dumb de dumb dumb ils tombent tous comme
1, 2, 3, 4, everybody go to war
1, 2, 3, 4, tout le monde va à la guerre
1, 2, 3, 4, everybody go to war
1, 2, 3, 4, tout le monde va à la guerre
Riot!
Émeute!





Writer(s): PETER KEUSCH, JESSE ST. JOHN GELLER


Attention! Feel free to leave feedback.