Lyrics and translation Brooke Eden - Silence Speaks

Silence Speaks

I can be a mess
I can go to my best friend′s house
We can eat ice cream on the couch
I can cry all night, lose sleep, feeling sorry for myself
I can carve my name in the side of your brand new truck
I can call your new girl, I can tell her what's up
Set your house on fire
Call your mamma say I′m sorry that her sons a liar
I won't 'cause I ain′t crazy
I′m a classy lady and
I ain't wasting no more time on you
I bet you′re expecting some psycho ex-girlfriend
But I don't need words when silence speaks
Louder than
I hate you, I never wanna see you again
And hell no sugar we ain′t never gonna be friends no
I know you're waiting for my drunk dial
Saying come and pick me up from the bar
′Cause I'm lonely and I need your love
I want you back
You're the best I ever had and all that but no-o-o-o
I ain′t crazy
I′m a classy lady and
I ain't wasting no more time on you
I bet you′re expecting some psycho ex-girlfriend
But I don't need words when silence speaks
Louder than
I hate you, I never wanna see you again
And hell no sugar we ain′t never gonna be friends no
I said I hate you, I never wanna see you again
And hell no sugar we ain't never gonna be friends
I could forgive and forget and take you back
And act like this ain′t never happened
But I ain't crazy
I'm a classy lady and
I ain′t wasting no more time on you
I bet you′re expecting some psycho ex-girlfriend
But I don't need words when silence speaks
Louder than

Молчание красноречивее слов

Я могу устроить истерику,
Могу пойти к лучшей подруге,
Мы можем есть мороженое на диване,
Я могу проплакать всю ночь, не сомкнуть глаз, жалея себя,
Могу выцарапать свое имя на твоем новеньком грузовике,
Могу позвонить твоей новой девушке, рассказать ей все как есть,
Поджечь твой дом,
Позвонить твоей маме и сказать, как жаль, что ее сын лжец,
Но я этого не сделаю, потому что я не сумасшедшая,
Я девушка с достоинством, и
Я не собираюсь больше тратить на тебя время.
Держу пари, ты ждешь, что я буду как психованная бывшая,
Но мне не нужны слова, когда молчание говорит
Громче, чем
"Я тебя ненавижу, я больше никогда не хочу тебя видеть",
И черт возьми, дорогой, мы никогда не будем друзьями, нет.
Знаю, ты ждешь моего пьяного звонка,
С просьбой забрать меня из бара,
Потому что мне одиноко и нужна твоя любовь,
Что я хочу тебя вернуть,
Что ты лучший, кто у меня был, и все такое, но нет-нет-нет.
Я не сумасшедшая,
Я девушка с достоинством, и
Я не собираюсь больше тратить на тебя время.
Держу пари, ты ждешь, что я буду как психованная бывшая,
Но мне не нужны слова, когда молчание говорит
Громче, чем
"Я тебя ненавижу, я больше никогда не хочу тебя видеть",
И черт возьми, дорогой, мы никогда не будем друзьями, нет.
Я сказала, я тебя ненавижу, я больше никогда не хочу тебя видеть,
И черт возьми, дорогой, мы никогда не будем друзьями.
Я могла бы простить и забыть, принять тебя обратно,
И делать вид, что ничего не случилось,
Но я не сумасшедшая,
Я девушка с достоинством, и
Я не собираюсь больше тратить на тебя время.
Держу пари, ты ждешь, что я буду как психованная бывшая,
Но мне не нужны слова, когда молчание говорит
Громче, чем