Lyrics and translation Brooke Eden - Sunroof

Sunroof

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-la-la-da-da
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-da-da-da
Ooh, ooh

Maybe it′s your southern drawl
The way you're breaking down my walls
Baby, they′re falling every time we touch
Been going steady for a few months now
This is what they write songs about
Don't know if it's love or a summer crush

A little too soon to tell
But it feels good as hell
I just can′t help myself, I know
Yeah, I know

You feel like a sunroof
On a classic Mustang
Seventy-five degrees outside
With the summer sunshine on my face
Sipping on cherry lemonade
Fall into your mirror shades
And I don′t really need to know much more
You just make me feel this way, whoa-oh

I know it sounds kinda crazy
But that's the only way I can say it
Being beside you just feels right (just feels right)

Good old-fashioned chemistry
Every time you′re kissing me (when you're kissing me)
We don′t gotta label this thing to know
'Cause I know (yeah, I know that)

You feel like a sunroof
On a classic Mustang
Seventy-five degrees outside
With the summer sunshine on my face (you are my sunshine)
Sipping on cherry lemonade
Fall into your mirror shades
And I don′t really need to know much more
You just make me feel this way

Everywhere we go (everywhere we go)
It's like a hand out the window
'Cause we′re loving in slo-mo (loving in slo-mo)
All you need to know (baby, all you need to know)
Is words don′t do you justice (no, no)
So I'm gonna say just this (listen up, now)

You feel like a sunroof (ooh-ooh)
On a classic Mustang (ooh-ooh)
Seventy-five degrees outside
With the summer sunshine on my face (hey)
Sipping on cherry lemonade
Fall into your mirror shades
And I don′t really need to know much more
You just make me feel this way (you make me feel this)

You feel like a sunroof
Candy apple Mustang (candy apple red)
Seventy-five degrees outside
Singing throwback songs while you DJ
Sipping on cherry lemonade (ooh-ooh)
Fall into your mirror shades (ooh-ooh)
And I don't really need to know much more
You just make me feel this way (oh, you make me feel this way)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-la-la-da-da, ooh, ooh
You make me feel this way
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
You′re like a sunroof, baby
You're like a sunroof, baby (la-la-la-da-da, ooh, ooh)
You′re like a sunroof, baby

Toit ouvrant

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-la-la-da-da
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-da-da-da
Ooh, ooh

C'est peut-être ton accent du Sud
La façon dont tu brises mes murs
Bébé, ils tombent à chaque fois qu'on se touche
On est ensemble depuis quelques mois maintenant
C'est de ça que les gens chantent
Je ne sais pas si c'est l'amour ou un coup de cœur d'été

Un peu trop tôt pour le dire
Mais ça fait du bien
Je ne peux pas m'en empêcher, je sais
Ouais, je sais

Tu me fais penser à un toit ouvrant
Sur une Mustang classique
75 degrés dehors
Avec le soleil d'été sur mon visage
Sirotant de la limonade à la cerise
Je me fonds dans tes lunettes de soleil
Et je n'ai pas vraiment besoin de savoir grand-chose d'autre
Tu me fais juste ressentir ça, whoa-oh

Je sais que ça a l'air un peu fou
Mais c'est la seule façon de le dire
Être à tes côtés, c'est juste bien (c'est juste bien)

De la bonne vieille chimie
Chaque fois que tu m'embrasses (quand tu m'embrasses)
On n'a pas besoin de mettre un nom sur ça pour le savoir
Parce que je sais (ouais, je sais)

Tu me fais penser à un toit ouvrant
Sur une Mustang classique
75 degrés dehors
Avec le soleil d'été sur mon visage (tu es mon soleil)
Sirotant de la limonade à la cerise
Je me fonds dans tes lunettes de soleil
Et je n'ai pas vraiment besoin de savoir grand-chose d'autre
Tu me fais juste ressentir ça

Partout où on va (partout où on va)
C'est comme une main qui sort de la fenêtre
Parce qu'on s'aime au ralenti (on s'aime au ralenti)
Tout ce que tu dois savoir (bébé, tout ce que tu dois savoir)
C'est que les mots ne te rendent pas justice (non, non)
Alors je vais juste dire ça (écoute bien)

Tu me fais penser à un toit ouvrant (ooh-ooh)
Sur une Mustang classique (ooh-ooh)
75 degrés dehors
Avec le soleil d'été sur mon visage (hey)
Sirotant de la limonade à la cerise
Je me fonds dans tes lunettes de soleil
Et je n'ai pas vraiment besoin de savoir grand-chose d'autre
Tu me fais juste ressentir ça (tu me fais ressentir ça)

Tu me fais penser à un toit ouvrant
Mustang rouge bonbon (rouge bonbon)
75 degrés dehors
Chantant des chansons rétro pendant que tu mixes
Sirotant de la limonade à la cerise (ooh-ooh)
Je me fonds dans tes lunettes de soleil (ooh-ooh)
Et je n'ai pas vraiment besoin de savoir grand-chose d'autre
Tu me fais juste ressentir ça (oh, tu me fais ressentir ça)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-la-la-da-da, ooh, ooh
Tu me fais ressentir ça
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tu es comme un toit ouvrant, bébé
Tu es comme un toit ouvrant, bébé (la-la-la-da-da, ooh, ooh)
Tu es comme un toit ouvrant, bébé