Flight Risk - Brooke Lambert translation in German

Flight Risk

I′ve got walls
Don't always know they′re up
You knocked at my door
And for a minute I forgot the ones before you
That's what you do, ahh ahh

Every time before
It always ends, I thought I'd been through it all
But then you blew in like the perfect storm, yeah
That′s what you do, ahh ahh

And now you′re on my mind every night
Darling, I can't sleep (I can′t sleep)
'Cause I′m drunk on you
Like tequila, you got to me (got to me)

Promise me
That you'll stay with me, ahh
′Cause baby, I've been known to leave too easily
I'm a flight risk, babe, ahh
Promise me

It′s been two weeks since we met
Haven′t stopped talking, I think
I might stay a while 'cause you see me
I got to you too, ahh ahh

And now you′re on my mind every night
I can't help but think (help but think)
Are you drunk on me like tequila
Like you got to me (got to me)

Promise me
That you′ll stay with me, ohh
'Cause baby, I′ve been known to leave too easily
I'm a flight risk, babe, ohh
Baby, won't you promise me

(Oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh)
Baby, won′t you promise me
(Oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh)

I need you to be patient with me
′Cause I got a history of leavin'
Take your time with me
Tonight, I need you, oh I

Need you to promise me
That you′ll stay with me, ahh
'Cause baby
I′ve been known to leave (known to leave)
Too easily
I'm a flight risk, babe, ahh

Promise me
That you′ll stay with me, ohh
'Cause baby, I've been known to leave too easily
I′m a flight risk, babe, ohh
Baby, won′t you promise me

(Oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh)
Baby, won't you promise me
I′m a flight risk, babe, ahh

Fluchtrisiko

Ich habe Mauern
Weiß nicht immer, dass sie da sind
Du hast an meine Tür geklopft
Und für eine Minute vergaß ich die vor dir
Das ist es, was du tust, ahh ahh

Jedes Mal zuvor
Es endet immer, ich dachte, ich hätte schon alles durchgemacht
Aber dann brachst du herein wie der perfekte Sturm, yeah
Das ist es, was du tust, ahh ahh

Und jetzt bist du jede Nacht in meinen Gedanken
Liebling, ich kann nicht schlafen (ich kann nicht schlafen)
Denn ich bin betrunken von dir
Wie Tequila, so hast du mich erwischt (mich erwischt)

Versprich mir
Dass du bei mir bleibst, ahh
Denn Baby, ich bin dafür bekannt, zu leicht zu gehen
Ich bin ein Fluchtrisiko, Babe, ahh
Versprich mir

Es sind zwei Wochen her, seit wir uns trafen
Haben nicht aufgehört zu reden, ich denke
Ich könnte eine Weile bleiben, weil du mich siehst
Ich hab dich auch erwischt, ahh ahh

Und jetzt bist du jede Nacht in meinen Gedanken
Ich kann nicht anders, als zu denken (anders, als zu denken)
Bist du betrunken von mir wie Tequila
So wie du mich erwischt hast (mich erwischt hast)

Versprich mir
Dass du bei mir bleibst, ohh
Denn Baby, ich bin dafür bekannt, zu leicht zu gehen
Ich bin ein Fluchtrisiko, Babe, ohh
Baby, versprich es mir doch

(Oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh)
Baby, versprich es mir doch
(Oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh)

Ich brauche, dass du geduldig mit mir bist
Denn ich habe eine Vorgeschichte des Weggehens
Nimm dir Zeit mit mir
Heute Nacht brauche ich dich, oh ich

Brauche, dass du mir versprichst
Dass du bei mir bleibst, ahh
Denn Baby
Ich bin dafür bekannt zu gehen (bekannt zu gehen)
Zu leicht
Ich bin ein Fluchtrisiko, Babe, ahh

Versprich mir
Dass du bei mir bleibst, ohh
Denn Baby, ich bin dafür bekannt, zu leicht zu gehen
Ich bin ein Fluchtrisiko, Babe, ohh
Baby, versprich es mir doch

(Oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh, oh oh ohh ohh)
Baby, versprich es mir doch
Ich bin ein Fluchtrisiko, Babe, ahh