Lyrics and translation Brooke Simpson - Real Long Nails

Real Long Nails

Got these real long nails
And this real short dress
Got this real bomb skin
Yeah I dress to impress
Yes impress myself
Cause I love myself
More than anyone else

Yeah I see that you be staring
Trying to envision us married
Taking private jets to Paris
And it's just to make a baby
Pause
You better slow it down
Your brain is wildin out
You should know what I'm about
Cause if all these ho's are Kmart
Then I guess that makes me Prada
That don't make me cocky
I just know that I'm a star
Worth the money
Cute and funny
Nice face with an even nicer body
Don't try me

Oh
Don't come through
Don't come though
If you don't know
My value
My value
Your dreams
Won't come true
Won't come true
Unless ya
Puts some respect on my name
Yuh I'm dripping like its champagne

Got these real long nails
And this real short dress
Got this real bomb skin
Yeah I dress to impress
Yes impress myself
Cause I love myself
More than anyone else

You know my bloodline royal
Got compassion and I'm loyal
Always leave my presence joyful
If I were u I'd be careful
Cause
You better come correct
Not talkin out your neck
I got a heart to protect

I don't wanna meet u in a club
See u trynna pop bottles
I don't want no scrub
Drake face like a model
Even if u got the bag
Got the swag
Even if u got the talk
Got the walk
Even if u got the whip
Got the lips
Even if got the clout
I'll do without
Cause I don't need no-showoff
I just want a real love

Oh
Don't come through
Don't come though
If you don't know
My value
My value
Your dreams
Won't come true
Won't come true
Unless ya
Puts some respect on my name
Yuh I'm dripping like its champagne

Got these real long nails
And this real short dress
Got this real bomb skin
Yeah I dress to impress
Yes impress myself
Cause I love myself
More than anyone else

Des ongles longs et une robe courte

J'ai ces ongles vraiment longs
Et cette robe vraiment courte
J'ai cette peau vraiment canon
Oui je m'habille pour impressionner
Oui j'impressionne moi-même
Parce que je m'aime
Plus que quiconque

Ouais, je vois que tu regardes
Essayer d'imaginer que nous sommes mariés
Prendre des jets privés pour Paris
Et ce n'est que pour faire un bébé
Pause
Tu devrais ralentir
Ton cerveau est fou
Tu devrais savoir ce que je vaux
Parce que si toutes ces filles sont Kmart
Alors je suppose que ça fait de moi Prada
Ce qui ne me rend pas arrogante
Je sais juste que je suis une star
Qui vaut de l'argent
Mignonne et drôle
Jolie face avec un corps encore plus beau
Ne me provoque pas

Oh
N'approche pas
N'approche pas
Si tu ne connais pas
Ma valeur
Ma valeur
Tes rêves
Ne se réaliseront pas
Ne se réaliseront pas
À moins que tu
Ne me respectes
Oui, je coule comme du champagne

J'ai ces ongles vraiment longs
Et cette robe vraiment courte
J'ai cette peau vraiment canon
Oui je m'habille pour impressionner
Oui j'impressionne moi-même
Parce que je m'aime
Plus que quiconque

Tu sais que mon sang est royal
J'ai de la compassion et je suis loyale
Je laisse toujours les gens joyeux après m'avoir rencontrée
Si j'étais toi, je ferais attention
Parce que
Tu ferais mieux de venir correctement
Ne parle pas trop fort
J'ai un cœur à protéger

Je ne veux pas te rencontrer dans une boîte de nuit
Te voir essayer de faire sauter des bouteilles
Je ne veux pas d'un looser
Visage de Drake comme un modèle
Même si tu as le sac
Le swag
Même si tu as le parler
La démarche
Même si tu as la voiture
Les lèvres
Même si tu as la notoriété
Je me passerai de toi
Parce que je n'ai pas besoin d'un fanfaron
Je veux juste un vrai amour

Oh
N'approche pas
N'approche pas
Si tu ne connais pas
Ma valeur
Ma valeur
Tes rêves
Ne se réaliseront pas
Ne se réaliseront pas
À moins que tu
Ne me respectes
Oui, je coule comme du champagne

J'ai ces ongles vraiment longs
Et cette robe vraiment courte
J'ai cette peau vraiment canon
Oui je m'habille pour impressionner
Oui j'impressionne moi-même
Parce que je m'aime
Plus que quiconque