Lyrics and translation Brooke Simpson - Stick Like Honey

Stick Like Honey

How do I explain it?
How do I emote it?
Yeah I tried to tame it
Rein it in control it
Bottle it and save it
Weightier than gold
Picture it and frame it
It′s never getting old

Top down, dilated eyes
Living for the ride
Don't care where we′re going
Guard down, all our history
Trust you for trusting me
I like where we're going

Just keep doin what you're doin
Keep sayin what you′re saying
′Cause I love the way you love me
But Sweeter things you said
Stick like honey in my head

You took all my baggage
Put it on your back, yeah
Thought I had the whole package
But you're the piece I lacked, yeah
Oh how could I repay you for all you do that I adore?
At least I have forever

Top down, dilated eyes
Living for the ride
Don′t care where we're going
Guard down, all our history
Trust you for trusting me
I like where we′re going

Just keep doin what you're doin
Keep sayin what you′re saying
'Cause I love the way you love me
But Sweeter things you said
Stick like honey in my head

FOREVER AND EVER AND EVER, EVER AND EVER AND EVER, EVER AND EVER AND EVER
FOREVER AND EVER AND EVER, EVER AND EVER AND EVER, EVER AND EVER AND EVER

Just keep doin what you're doin
Keep sayin what you′re saying
′Cause I love the way you love me baby
But Sweeter things you said
Stick like honey in my head
Keep touchin like you're touchin
Keep layin where you′re layin
'Cause I love the way you love me baby
But Sweeter things you did
Stick like honey in my head

FOREVER AND EVER AND EVER
FOREVER AND EVER AND EVER

Comme du miel

Comment puis-je l'expliquer ?
Comment puis-je l'exprimer ?
J'ai essayé de l'apprivoiser
De le contrôler, de le maîtriser
De le mettre en bouteille, de le garder
Plus précieux que l'or
De le photographier, de l'encadrer
Il ne vieillit jamais

Toit ouvrant, yeux dilatés
Vivre pour le voyage
On ne sait pas où on va
Gardes baissées, toute notre histoire
Te faire confiance, tu me fais confiance
J'aime où on va

Continue juste à faire ce que tu fais
Continue à dire ce que tu dis
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes
Mais les choses les plus douces que tu as dites
Collent comme du miel dans ma tête

Tu as pris tous mes bagages
Tu les as mis sur ton dos, oui
Je pensais avoir tout le paquet
Mais tu es la pièce qui me manquait, oui
Oh, comment puis-je te rembourser pour tout ce que tu fais que j'adore ?
Au moins, j'ai l'éternité

Toit ouvrant, yeux dilatés
Vivre pour le voyage
On ne sait pas où on va
Gardes baissées, toute notre histoire
Te faire confiance, tu me fais confiance
J'aime où on va

Continue juste à faire ce que tu fais
Continue à dire ce que tu dis
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes
Mais les choses les plus douces que tu as dites
Collent comme du miel dans ma tête

POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS, POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS, POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS
POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS, POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS, POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS

Continue juste à faire ce que tu fais
Continue à dire ce que tu dis
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes mon chéri
Mais les choses les plus douces que tu as dites
Collent comme du miel dans ma tête
Continue à toucher comme tu touches
Continue à t'allonger où tu es
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes mon chéri
Mais les choses les plus douces que tu as faites
Collent comme du miel dans ma tête

POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS
POUR TOUJOURS ET À JAMAIS ET À JAMAIS