Brooke Simpson - The Wrong One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brooke Simpson - The Wrong One




The first time we met, instantly friends
Когда мы встретились в первый раз, мы сразу стали друзьями.
Spent all our time together
Мы проводили все время вместе.
Both thicker than thieves, such chemistry
Оба толще воров, такая химия.
But friend this feels way to friendly
Но друг это похоже на дружелюбие
Either your drinks too strong, or I′m taking it wrong
Либо ты слишком крепко пьешь, либо я неправильно понимаю.
But you're holding me way different
Но ты держишь меня совсем по другому
Go call me insane - for feeling this way
Иди и Назови меня сумасшедшим-за то, что я так себя чувствую .
But I know that something′s shifted
Но я знаю, что что-то изменилось.
Cause shawty I see
Потому что малышка я вижу
The way you staring at me
То как ты смотришь на меня
Can't lie its flattering
Не могу лгать это лестно
But...
Но...
I don't need a lover - cause I got one
Мне не нужен любовник, потому что он у меня есть.
I don′t need a mother - worried at home
Мне не нужно, чтобы мама беспокоилась дома.
Ain′t no need to hover - fine my own
Не нужно парить - прекрасно мое собственное.
Wish you all the best
Желаю вам всего наилучшего
But you're clinging to the wrong one
Но ты цепляешься не за ту.
All the plans that we made, oh what a waste
Все планы, которые мы строили, О, какая пустая трата времени
I guess we′ll have to cancel
Думаю, нам придется все отменить.
Even if my feelings changed, wouldn't work anyways
Даже если мои чувства изменятся, это все равно не сработает.
Cause I′m more than you could handle
Потому что я больше чем ты можешь выдержать
Now call me naive
Теперь называй меня наивным.
But as soon as I leave
Но как только я уйду ...
You're always checking on me
Ты всегда проверяешь меня.
But...
Но...
I don′t need a lover - cause I got one
Мне не нужен любовник, потому что он у меня есть.
I don't need a mother - worried at home
Мне не нужно, чтобы мама беспокоилась дома.
Ain't no need to hover - fine my own
Не нужно парить - прекрасно мое собственное.
Wish you all the best
Желаю вам всего наилучшего
But you′re clinging to the wrong one
Но ты цепляешься не за ту.
I′m not the one, I'm not the one
Я не тот самый, я не тот самый.
I′m not the one, I'm not the one
Я не тот самый, я не тот самый.
Cause Shawty I see
Потому что малышка я вижу
(I′m not the one, I'm not the one)
не тот самый, я не тот самый)
The way you staring at me
То как ты смотришь на меня
(I′m not the one, I'm not the one)
не тот самый, я не тот самый)
Can't lie its flattering
Не могу лгать это лестно
(I′m not the one, I′m not the one)
не тот самый, я не тот самый)
But.
Но.
I don't need a lover - cause I got one
Мне не нужен любовник, потому что он у меня есть.
I don′t need a mother - worried at home
Мне не нужно, чтобы мама беспокоилась дома.
Ain't no need to hover - fine my own
Не нужно парить - прекрасно мое собственное.
Wish you all the best
Желаю вам всего наилучшего
But you′re clinging to the wrong one
Но ты цепляешься не за ту.





Writer(s): Lauren Hungate, Jon Stark, Kyle Jefferson, Brooke Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.