Lyrics and translation Brooke Taylor - No Other Girl

No Other Girl

Marc Brand

Something about this guy is so amazing
I can't explain it
The way he makes me feel when he's around
I just can't control the way I'm feeling
I know I want to
But I'm too shy to even tell him how

(From the very first moment
I knew you were the one I wanted
Baby can't you see
That you're the only one I needed
Right there I was zoning
This feeling that I have was calling
For you desperately cuz you're the only cure I need)

I want you
Baby can I have you
I just gotta show you
(Show you my love)
No other girl can treat you right
I want you
Baby can I have you
I just gotta show you
(Show you my love)
No other girl can treat you like I do

Caught his stare as he started approaching
Feels like I'm floating (I'm floating)
Into his arms as he just holds me tight
Now that I have got his full attention
(Attention)
No second guessing (no guessing)
That Destiny has brought us here tonight

(From the very first moment
From the moment
I knew you were the one I wanted
Baby can't you see
Can't you see
That you're the only one I need I need
Right there I was zoning, i was zoning
This feeling that I have was calling
For you desperately, desperately cuz you're the only cure I need)

I want you
Baby can I (can i have) have you
I just gotta show you (show you)
(Show you my love)
No other girl can treat you right
I want you (baby i want)
Baby can I have you (can I have you)
I just gotta show you
(Show you my love)
No other girl can treat you like I do

You're everything needed
Everything i wanted
Nobody can compare to you
(My love is true)
This feeling that I have for you
I never felt so good
I just wanna be that girl you need in your life

I want you
Baby can I (can i have) have you
I just gotta show you (I'll show you)
(Show you my love)
No other girl can treat you right
I want you (i want you)
Baby can I have you (can I have you)
I just gotta show you (show you)
(Show you my love)
No other girl can treat you like I do

I love the way you're holding
The way that you're kissing me
I wanna be the girl you need
Tell me that you love me
Tell me that you need me

Aucune autre fille

Marc Brand

Il y a quelque chose dans ce mec qui est tellement incroyable
Je ne peux pas l'expliquer
La façon dont il me fait me sentir quand il est là
Je ne peux tout simplement pas contrôler ce que je ressens
Je sais que je veux
Mais je suis trop timide pour même lui dire comment

(Dès le premier moment
Je savais que tu étais celui que je voulais
Bébé, ne vois-tu pas
Que tu es le seul dont j'avais besoin
J'étais là à me concentrer
Ce sentiment que j'avais appelait
Pour toi désespérément parce que tu es le seul remède dont j'ai besoin)

Je te veux
Bébé, puis-je t'avoir
Je dois juste te montrer
(Te montrer mon amour)
Aucune autre fille ne peut te traiter correctement
Je te veux
Bébé, puis-je t'avoir
Je dois juste te montrer
(Te montrer mon amour)
Aucune autre fille ne peut te traiter comme je le fais

J'ai surpris son regard alors qu'il commençait à s'approcher
J'ai l'impression de flotter (je flotte)
Dans ses bras alors qu'il me serre fort
Maintenant que j'ai toute son attention
(Attention)
Pas de doutes (pas de doutes)
Que le destin nous a amenés ici ce soir

(Dès le premier moment
Dès le moment
Je savais que tu étais celui que je voulais
Bébé, ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas
Que tu es le seul dont j'ai besoin, dont j'ai besoin
J'étais là à me concentrer, je me concentrais
Ce sentiment que j'avais appelait
Pour toi désespérément, désespérément parce que tu es le seul remède dont j'ai besoin)

Je te veux
Bébé, puis-je (puis-je avoir) t'avoir
Je dois juste te montrer (te montrer)
(Te montrer mon amour)
Aucune autre fille ne peut te traiter correctement
Je te veux (bébé, je veux)
Bébé, puis-je t'avoir (puis-je t'avoir)
Je dois juste te montrer
(Te montrer mon amour)
Aucune autre fille ne peut te traiter comme je le fais

Tu es tout ce dont j'avais besoin
Tout ce que je voulais
Personne ne peut se comparer à toi
(Mon amour est vrai)
Ce sentiment que j'ai pour toi
Je ne me suis jamais senti aussi bien
Je veux juste être la fille dont tu as besoin dans ta vie

Je te veux
Bébé, puis-je (puis-je avoir) t'avoir
Je dois juste te montrer (je te montrerai)
(Te montrer mon amour)
Aucune autre fille ne peut te traiter correctement
Je te veux (je te veux)
Bébé, puis-je t'avoir (puis-je t'avoir)
Je dois juste te montrer (te montrer)
(Te montrer mon amour)
Aucune autre fille ne peut te traiter comme je le fais

J'aime la façon dont tu me tiens
La façon dont tu m'embrasses
Je veux être la fille dont tu as besoin
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu as besoin de moi