Lyrics and translation Brooke Taylor - Pater Noster

Pater Noster

Отче наш

Pater noster

Отче наш,

Qui es in caelis

Сущий на небесах!

Sanctificetur nomen tuum

Да святится имя Твое;

Adveniat regnum tuum

Да приидет Царствие Твое;

Fiat voluntas tua

Да будет воля Твоя

Sicut in caelo et in terra

и на земле, как на небе;

Panem nostrum quotidianum da nobis holdiae

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

Et dimite nobis debita nostra

И прости нам долги наши,

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris

как и мы прощаем должникам нашим;

Et ne nos inducas in tentationem,

И не введи нас в искушение,

Sed libera nos a malo.

но избавь нас от лукавого.

AMEN

Аминь.

Rate the translation

Album

Pray With Me: A Treasury of Catholic Family Prayers

date of release

26-02-2015

1 Introduction (The Importance of Family Prayer)
2 Pater Noster
3 Ave Maria
4 Signum Crucis
5 Introduction (Why Latin)
6 Anima Christi
7 Anima Christi (Introduction)
8 Nicene Creed
9 Nicene Creed (Introduction)
10 Penitential Act
11 Penitential Act (Introduction)
12 Act of Contrition
13 Act of Contrition (Introduction)
14 Saint Michael Prayer
15 Saint Michael Prayer (Introduction)
16 Two Little Eyes
17 Golden Arrow
18 Golden Arrow (Introduction)
19 Hail Holy Queen
20 Hail Holy Queen (Introduction)
21 Memorare
22 Memorare (Introduction)
23 After Meal Prayer
24 Blessing Before Meals
25 A Child's Morning Offering
26 Our Father
27 Hail Mary
28 Hail Mary (Introduction)
29 The Sign of the Cross
30 The Sign of the Cross (Introduction)
31 Dinner Prayer in Latin

More albums