Brookes Brothers feat. Chrom3 - Carry Me On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brookes Brothers feat. Chrom3 - Carry Me On




Carry Me On
Неси меня дальше
There are dark clouds where I'm from
Там, откуда я родом, сгущаются темные тучи,
Grew up on the wrong side of the road
Вырос я не на той стороне дороги,
But I believe I grew strong
Но я верю, что стал сильным,
Just enough to carry me on
Достаточно сильным, чтобы нести меня дальше.
Carry me on
Неси меня дальше.
But I believe I grew strong
Но я верю, что стал сильным,
Carry me on
Неси меня дальше.
There are dark clouds where I'm from
Там, откуда я родом, сгущаются темные тучи,
Grew up on the wrong side of the road
Вырос я не на той стороне дороги,
But I believe I grew strong
Но я верю, что стал сильным,
Just enough to carry me on
Достаточно сильным, чтобы нести меня дальше.
Carry me on
Неси меня дальше.
I grew up surrounded by the dark clouds
Я вырос в окружении темных туч,
Where every other minute someone's bringing arms house
Где каждую минуту кто-то приносит оружие в дом,
If ya don't fit in
Если ты не вписываешься,
You will just get cast out
Тебя просто изгонят.
Luckily, that's all in my past now
К счастью, все это в прошлом.
Music, that's what passion feeds on
Музыка вот чем питается моя страсть,
As long as I'm alive, I'ma always be strong
Пока я жив, я всегда буду сильным.
Say I feel sick
Скажи, что мне плохо,
And my summer is gone
И мое лето прошло,
If I take a stage dive, it'll carry me on
Если я прыгну со сцены, это понеcет меня дальше.
You see, I've been down
Видишь, я был на дне,
But I turned it around
Но я все изменил.
You see, I've been down
Видишь, я был на дне,
Face to the ground
Лицом к земле,
But I turned it around, yeah
Но я все изменил, да.
Just enough to carry me on
Достаточно, чтобы нести меня дальше.
There are dark clouds where I'm from
Там, откуда я родом, сгущаются темные тучи,
Grew up on the wrong side of the road
Вырос я не на той стороне дороги,
But I believe I grew strong
Но я верю, что стал сильным,
Just enough to carry me on
Достаточно сильным, чтобы нести меня дальше.
You see, I've been down
Видишь, я был на дне,
Face to the ground
Лицом к земле,
But turned it around, yeah
Но все изменил, да.





Writer(s): Ian Tunstall, Tyrone Paul, Benedict James Dixon, Guy Simon Patrick Buss, Lloyd Robert Strachan Perrin, Daniel Brookes, Philip Brookes


Attention! Feel free to leave feedback.